porque eres
- Ejemplos
Bueno, eso es probablemente porque eres una muy buena amiga. | Well, that's probably because you are a very good friend. |
Pero eso es solo porque eres una de mis pacientes. | But that's only because you're one of my patients. |
Y no tienes nada para decir porque eres un cadáver. | And you have nothing to say because you're a corpse. |
Todo porque eres demasiado terco para apagar el gas. | All because you're too stubborn to turn off the gas. |
Sí, porque eres mi cliente preferido de Nueva York. | Yeah, because you are my favorite client from New York. |
Si, claro que no, porque eres malo en tu trabajo. | Yeah, of course not, because you're bad at your job. |
Y no tienes nada para decir... porque eres un cadáver. | And you have nothing to say because you're a corpse. |
Y tú no harías nada... porque eres mi amigo, ¿verdad? | And you wouldn't do anything because you're my friend, right? |
¿Crees que tienes este trabajo porque eres un buen policía? | You think you got this job because you're a good cop? |
Estoy aquí porque eres el amor de mi vida. | I'm here because you're the love of my life. |
Tienes razón, está bien porque eres un gran padre. | You're right, it's fine because you are a great dad. |
Es porque eres el mayor persona que alguna vez vivió, Aaron. | It's because you're the greatest person that's ever lived, Aaron. |
Escucha, porque eres el tipo de persona que haría eso... | Look, 'cause you're the kind of person that would do that... |
Sabes todo eso porque eres uno de ellos. | You know all that because you are one of them. |
Mereces ser feliz, porque eres una buena persona. | You deserve to be happy, because you're a good person. |
Eso es porque eres incapaz de pensar por ti mismo. | That's because you're incapable of thinking for yourself. |
No puedes perder esta pelea porque eres mejor que eso. | You can't throw this fight because you are better than that. |
Puedes, pero no lo harás, porque eres un buen hombre. | You can, but you won't, because you're a good man. |
Pero no lo harás, Jim Gordon, porque eres un buen hombre. | But you won't, Jim Gordon, because you're a good man. |
¿Crees que conseguiste este trabajo porque eres un buen poli? | You think you got this job because you're a good cop? |
