porcini
- Ejemplos
En invierno incluso hongos porcini, pichón asado y el jabalí. | In winter even porcini mushrooms, roast pigeon and wild boar. |
Ideal para ensaladas frías, risotto con setas porcini. | Great for cold salads, risotto with porcini mushrooms. |
Alternativamente, este fingo se puede usar mezclado con hongos porcini comestibles. | Alternatively, this fingo can be used in mixture with edible porcini mushrooms. |
En primer lugar, vamos a sentarnos y la muestra hongos porcini. | First, let's sit and sample the porcini mushrooms. |
Sirve una de las mejores pastas funghi porcini en la ciudad. | It has some of the finest funghi porcini pasta in the city. |
Para usted, Dr. Crane, "porcini", fresco de Nápoles. | For you, Dr. Crane— porcini, fresh from Napoli. |
Se me ocurrieron dos ingredientes: salsa soya y hongos porcini secos. | Two ingredients came to mind: soy sauce and dried porcini mushrooms. |
Producto solo con hongos porcini secos de aceite de oliva y tomates italianos. | Product with only dried porcini mushrooms olive oil and Italian tomatoes. |
Sopa de patatas con champiñones porcini. | Potato soup with porcini mushrooms. |
Puede hacerlo con champiñones, setas de ostra o hongos porcini, según su gusto. | You can make it with mushrooms, oyster mushrooms or porcini mushrooms - to your taste. |
Los bosques están repletos de setas silvestres comestibles, como rebozuelos amarillos y porcini marrones. | The woods are dotted with wild edible mushrooms, such as yellow chanterelles and brown porcini. |
No falta nada: lasaña de verduras con champiñones, shiitake, champiñones porcini y verduras estofadas. | There's nothing missing: veggie lasagna with mushrooms, shiitake, porcini mushrooms and braised vegetables. |
Es un boleto excelente, a pesar de su sabor ligeramente aromático en comparación con otras especies de porcini. | It is an excellent boleto, despite its slightly aromatic flavor compared to other porcini species. |
Sopa de la segunda imagen, por extraño que parezca, en realidad, contiene secado de setas porcini. | Soup of the second picture, strange as it may seem, in fact, contains dried porcini mushroom. |
Tiene un olor delicado y agradable, levemente fungicida y un sabor aromático, que recuerda a los hongos porcini. | It has a delicate and pleasant smell, slightly fungal and an aromatic taste, reminiscent of porcini mushrooms. |
Pero el peligro mayor, afirmaba Plinio, venía de los porcini tóxicos que han hecho estragos en enteras familias. | But the greatest danger, Pliny asserted, was coming from the toxic ceps which have exterminated entire families. |
Nuestra receta más sabrosa con hongos porcini - como entrante, a la carne o al vegetariano preparó un regalo especial. | Our tastiest recipe with porcini mushrooms - as a starter, to meat or vegetarian prepared a special treat. |
Aquí encontrarás nuestras recetas de champiñones más deliciosas con champiñones, níscalos, hongos porcini y todo lo que tu corazón desee. | Here you will find our most delicious mushroom recipes with mushrooms, chanterelles, porcini mushrooms and everything your heart desires. |
El Porcino rojo es normalmente la primera vez porcini a hacer su aparición en los bosques italianos, hasta finales de otoño. | Porcino Rosso is normally the first ever porcino to make its appearance in the Italian woods, until late autumn. |
Hay mucha confusión en este país entre porcini el nombre italiano y cèpes, que es el nombre francés. | There's a lot of confusion in this country between porcini,, the Italian name, and cèpes, which is the French name, |
