pora

Traductor
Ejemplos

We have 340 plots and an area specially adapted pora motorhomes.	Disponemos de 340 parcelas y de una zona especialmente adaptada pora autocaravanas.
At Mount Pora is also possible to go night-skiing.	En el Monte Pora es incluso posible esquiar por la noche.
They will also supply the upcoming 13th PORA Games (Jantho, Indonesia) in 2019.	Asimismo, será también proveedor de los XXIII PORA Games (Jantho, Indonesia), que se celebrarán en 2019.
The distinction was made by Dr. Claudineis Galinari, Regional Delegate of the Civil Police of Ponta Pora.	La distinción fue hecha por el Dr. Claudineis Galinari, Delegado Regional de la Policía Civil de Ponta Pora.
The Presolana, Monte Pora and Colere ski areas are all served by a shuttle service.	Hay un servicio de traslado a las estaciones de esquí de Presolana, Monte Pora y Colere.
Also, the Presolana and Monte Pora ski slopes are within 30 km.	Aparte de esto, a 30 km del hostal se encuentran las pistas de esquí de la Presolana y del Monte Pora.
New Rental Ski Presolana Monte Pora offers you different price ranges depending on your degree of experience and needs.	New Rental Ski Presolana Monte Pora propone varias gamas de precio según tu nivel de experiencia y de necesidad.
The PorA porine of Neisseria meningitides offers big possibilities for the elaboration of a recombinant vaccine against the meningococcal meningitis.	La porina PorA de Neisseria meningitides ofrece grandes posibilidades para la elaboración de una vacuna recombinante contra la meningitis meningocóccica.
This model was replicated numerous times, for example by the Pora! group in Ukraine, or by Zubr in Bielorussia.	El mismo esquema fue aplicado por el grupo Pora!, en Ucrania, y por Zubr, en Bielorrusia.
PorA was expressed at high levels in Escherichia coli, using different expression systems, and the purified antigen was immunologically characterized.	PorA se expresó a altos niveles en Escherichia coli, empleando diferentes sistemas de expresión, y el antígeno purificado se caracterizo inmunológicamente.
Police said that the ring used a pharmacy in Ponta Pora as a front to negotiate the transactions and hide its financial activities.	La banda utilizaba una farmacia en Ponta Porá como fachada para negociar las transacciones y esconder sus movimientos financieros.
From 22 November Pora! undertook the management of the protests in Kiev until the end of the demonstration.[22]	Desde el 22 de noviembre, Pora! tomó el manejo de las protestas en Kiev hasta el final de las demostraciones.
The codifying gene for PorA was isolated from nine different N. meningitides stumps, being included the most frequent clinical isolation in Cuba.	El gen codificante para PorA se aisló de nueve cepas diferentes de N. meningitides, incluyéndose el aislamiento clínico más frecuente de Cuba.
Recombinant PorA was reconstituted with detergents and it was included in liposomes, being obtained high antibodies levels with bactericidal activity against N. meningitides.	PorA recombinante se reconstituyó con detergentes y se incluyó en liposomas, obteniéndose altos niveles de anticuerpos con actividad bactericida contra N. meningitides.
The weakness of the buildings was evident after the storms that destroyed the homes of many people recently relocated (Arroyo Pora, Encarnación, Paraguay).	La debilidad de las construcciones quedó en evidencia con las tormentas que arrasaron las viviendas de muchas personas recientemente relocalizadas (Arroyo Porá, Encarnación, Paraguay).
Fluidra is also building a pool at the Aceh Aquatic Center in Indonesia, site of the 13th PORA Games to take place in September 2019.	En ese mismo país, Fluidra está construyendo una piscina en el Aceh Aquatic Center, sede de los XIII Juegos PORA que tendrán lugar en septiembre 2019.
Recently built, this charming countryside retreat is located in a sunny and tranquil position, close to the ski slopes of Monte Pora and Presolana.	Este establecimiento de nueva construcción se encuentra en una zona tranquila y soleada de la campiña, cerca de las pistas de esquí de Monte Pora y Presolana.
On the ski slopes of Monte Pora, in the Seriana Valley, Baita Termen offers lunches and dinners with family or friends, in a beautiful natural setting.	En las estaciones de esquí del Monte Pora, Valle Seriana, Baita Termen propone comidas y almuerzos en familia o en compañía, en un entorno natural maravilloso.
Recently built, this charming countryside retreat is ideally located in a sunny and tranquil position, close to the ski slopes of Monte Pora and Presolana.	Este establecimiento de nueva construcción se encuentra en una zona tranquila y soleada de la campiña, cerca de las pistas de esquí de Monte Pora y Presolana.
The ring conducted its activities from Pedro Juan Caballero, Paraguay, and the neighboring Brazilian city of Ponta Pora, according to a Federal Police communique.	La organización internacional actuaba desde la ciudad paraguaya de Pedro Juan Caballero y la brasileña de Ponta Porá, ambas en la frontera entre los dos países, según un comunicado de la Policía Federal.