por una enorme cantidad

Traductor
Ejemplos

Posteriormente, el medio ambiente está contaminado por una enorme cantidad de emisiones de escape.	Subsequently, the environment is polluted by a huge quantity of exhaust emissions.
Esto puede ser aumentado por una enorme cantidad, que le proporciona mayores pagos.	This can be increased by a huge amount, which gives you higher payouts.
Loch Lomond está habitado por una enorme cantidad de animales silvestres.	A wealth of wildlife resides in Loch Lomond.
Solo para evitar que la gente la venda por una enorme cantidad de dinero en efectivo.	Just to avoid people selling it away for a huge amount of cash.
También vemos que las pautas que lo definen son adoptadas por una enorme cantidad de seguidores.	We also see that the guidelines that define it are adopted by a huge following.
Desde entonces, los hashtags han sido adoptados por una enorme cantidad de médicos, investigadores, pacientes y defensores.	Since then, the hashtags have been adopted by a plethora of physicians, researchers, patients, and advocates.
Pero es importante ver que todo lo que sucede es influenciado por una enorme cantidad de otros factores.	But you have to see that everything that happens is influenced by a huge number of other factors.
Bowling es practicado por una enorme cantidad de personas en clubes esparcidos por todas y cualquier ciudad, no importa el tamaño.	Bowling is practiced by an enormous amount of people in dispersed clubs for all and any city size.
Todavía existen los hogares de muchos de nuestros escritores más importantes y todos los años son visitados por una enorme cantidad de personas.	The homes of many of our greatest writers still survive, welcoming huge numbers of visitors each year.
Porque es seguro, fácil de utilizar, y es soportado por una enorme cantidad de dispositivos – ¡desde Windows y Mac a Smartphones y hasta Apple TVs!	Because it's safe, simple to use, and supports lots of different devices–from Windows, Mac to Smartphones and even Apple TVs!
El desierto de Sonora se caracteriza por una enorme cantidad de precipitaciones durante la temporada del monzón en contraste con los muchos meses carentes de precipitaciones.	The Sonoran Desert is characterized by huge amounts of rainfall during the monsoon season set against many months devoid of precipitation.
La mayoría de los skaters prefieren usar rodamientos Bones Reds ya que son muy duraderos y han sido probados por una enorme cantidad de profesionales y usuario casuales.	Most Skateboarders prefers to use Bones Reds skateboard bearings since they are very durable and well-tested by tons of casual and pro skateboarders.
La producción industrial de carne y lácteos es impulsada por una enorme cantidad de dólares procedentes de impuestos —tan solo en 2013, unos 53 mil millones de dólares provino de los gobiernos de la OCDE.	Industrial meat and dairy production is propped up by an enormous amount of taxpayer dollars—around $53 billion from OECD governments alone in 2013.
Esta meseta tan singular surge abruptamente en las tierra bajas alcanzando un altura de 1.345 mts, está poblada por una enorme cantidad de fauna y flora endémica, incluyendo 46 especies de herpitofauna.	The unique plateau rises abruptly from the surrounding lowlands to 1,345m and is inhabited by an enormity of endemic flora and fauna, including 46 species of herpitofauna.
Este último siglo estuvo marcado por una enorme cantidad de guerras, una enorme cantidad de injusticias por la que millones y millones de personas murieron por causa de estas guerras.	This last century was one in which there were an extreme number of wars, an extreme amount of injustice in which millions upon millions fell due to these wars.
Este espacio, inundado por una enorme cantidad de luz natural, actúa como el crisol donde se funden el eléctrico y particular mundo del inconsciente del artista con una profunda onsciencia del mundo compartido.	This space, flooded with natural light, acts as a crucible in which the electrical and particular world of the artist's subconscious is melded with a profound awareness of the world we share.
Su idea ingeniosa, basada por una enorme cantidad de pruebas, nos dio la clave para entender a toda la compleya y diversa vida sobre el planeta - y de todas las formas posibles de vida en cualquier planeta.	His ingenious idea, hardened by an overwhelming multitude of proofs, gave us the key to understand all life on earth in its complexity and diversity - and all possible life on any planet.