por un experto

El estudio podría estar dirigido por un experto independiente.
An independent expert could be appointed to lead the study.
Puede haber sido escrito por un experto, alguien como tú.
It may have been written by an expert, someone like you.
Esta parte del negocio fue evaluada por un experto independiente.
This part of the business was evaluated by an independent expert.
Estos argumentos son posteriormente examinados por un experto en filosofía legal.
These arguments are subsequently screened by an expert in legal philosophy.
El entrenamiento fue conducido por un experto regional en la materia.
Training was conducted by a regional expert on the subject.
Traducción profesional es un producto elaborado por un experto.
Professional translation is a product made by an expert.
Hay ciertos problemas que solo pueden ser fijados por un experto.
There are certain problems that can only be fixed by an expert.
La carta y el curriculum vitae debe estar preparada por un experto.
The letter and curriculum vitae should be prepared by an expert.
Las dudas iniciales fueron compartidas por un experto independiente.
The original doubts were shared by an independent expert.
Nunca antes había sido examinada por un experto.
Never before had been examined by an expert.
¿Las medidas han sido evaluadas por un experto independiente?
Have the measures been assessed by an independent expert?
¿Las disposiciones han sido elaboradas por un experto independiente?
Have the provisions been elaborated by an independent expert?
La propiedad fue evaluada por un experto en el 320 000 Euro (negociable).
Property was evaluated by an expert at 320 000 Euro (negotiable).
Por eso solo debe ser usado por un experto serio.
That's why it can only be used by a serious expert.
Los tratamientos deben ser indicados por un experto en la materia.
Treatment should be carried out by an expert in the field.
La tasación fue realizada por un experto independiente.
The valuation was undertaken by an independent expert.
Esto me fue enviado por un experto en la Universidad de Oxford.
This was sent to me by an expert at Oxford University.
Debe haber algo que sea dicho por un experto.
There's something to be said for being an expert.
He venido preparado para ser investigado por un experto.
I came here fully prepared to be vetted by an expert.
Amplia gama de tratamientos y masajes proporcionados por un experto personal.
A wide range of treatments and massages are provided by the expert staff.
Palabra del día
congelar