por favor, Señor

Déjela conmigo por un momento, por favor, Señor Harris.	Just leave her with me for a moment, please, Mr Harris.
Oh, por favor, Señor Griffin, solo una semana más.	Oh, please, Senor Griffin, just one more week.
¿Puedo hablar con usted, por favor, Señor?	Can I talk to you, please, sir?
Las tijeras por favor, Señor Lipták.	The scissors, Mr. Lipték, if you please.
Pero por favor, Señor, por favor, ayúdame.	But please, lord, please help me.
¡Rápido, por favor, Señor Ganso!	Hurry, please, Mr. Goose!
Entre, por favor, Señor Balboa.	Please go in, Mr Balboa.
Abra la puerta por favor, Señor.	Could you open the door please, sir?
Podemos irnos ahora, por favor, Señor.	Can we go now, please, sir?
Tome una silla, Señor, por favor, Señor.	Take a chair. Sir. Please.
Rellene esto, por favor, Señor.	Fill this in, would you, sir?
Pero le pido por favor, Señor, que continúe su benevolencia siendo el procurador de los bienes que mi estado no me permite dirigir.	But I beg you, Mr Mayor, to continue your benevolence by being the procurator of the goods that my state does not allow me to direct.
Por favor, señor, usted tiene que dejarla fuera de esto.	Please, sir, you have to leave her out of this.
Por favor, señor, si pudiera tan solo esperar unos minutos...	Please, sir, if you could just wait a few minutes...
Por favor, señor, deje que sea una caja de gatitos.	Please, lord, let that be a box of kittens.
Por favor, Señor Regente, deme un poco más de tiempo.	Please, Lord Regent, give me a little more time.
¿Podría llamar a su marido por nosotros, por favor, señor?	Could you call your husband for us, please, sir?
Por favor, señor, llame con un poco más de humildad.	Please, sir, knock with a little more humility.
Por favor, señor, que es una pieza sofisticada de hardware.	Please, sir, that's a sophisticated piece of hardware.
Ponga su café en la bandeja de plástico, por favor, señor.	Put your coffee in the plastic tray, please, sir.