- Ejemplos
Hable con su médico para ver por dónde debería empezar. | Talk to your doctor to see where you should start. |
Pero tengo una idea de por dónde podemos comenzar. | But I have an idea of where we can start. |
¿cuál es el camino correcto por dónde guiar nuestra vida? | What is the right path where to guide our lives? |
¿Cómo enseñar a un niño a leer: por dónde empezar? | How to teach a child to read: where to start? |
Estoy buscando a mi novio, pero no sé por dónde empezar. | I'm looking for my boyfriend, but don't know where to start. |
Pero ¿por dónde empezamos descubriendo los lugares de Berlín? | But where do we start discovering the sights of Berlin? |
Si no sabes por dónde empezar,empieza con tu historia. | If you don't know where to begin–start with your story. |
Cuando empiezas a negociar, necesitas un lugar por dónde empezar. | When you start negotiating, you need a place to begin. |
¿No puedes simplemente mirar por dónde vas, chico del agua? | Can you not just look where you're going, water boy? |
Y el hermano, no sé por dónde empezar. | And the brother, I do not know where to start. |
Se ha terminado y yo... no sé por dónde empezar. | It's finished and I... I don't know where to start. |
Así que ahora la pregunta es, ¿por dónde empieza John? | So now the question is, where does John start? |
¿Y qué crees que se puede hacer, por dónde empezar? | And you think that you can do, where to start? |
Tengo que saber exactamente cuándo y por dónde sale. | I need to know exactly when and where he exits. |
A veces puede resultar difícil saber por dónde empezar. | Sometimes it can be hard to know where to start. |
Eso es tan increíblemente erróneo, que no sé por dónde empezar. | That is so incredibly misguided, I don't know where to start. |
Está tan emocionada, que no sabe por dónde empezar. | She's so excited, she doesn't know where to start. |
No sé por dónde empezar a visitar en esta comunidad. | I do not know where to begin visiting in this community. |
Si no sabe por dónde empezar, escuchar y preguntar de todo. | If you don't know where to start, listen and ask around. |
No sé por dónde empezar, este sitio es un desorden. | Hardly know where to begin, the place is such a muddle. |
