por cuenta mía

Diccionario
Ejemplos

Solo te has alojado aquí por cuenta mía, ¿no es así?	You've only stayed here on account of me, haven't you?
Así que esta noche, cenamos bistec por cuenta mía, ¿está bien?	So tonight, steak dinner on me, all right?
Los Baxter tienen cuatro hombres en el cementerio por cuenta mía.	You see, the Baxters have four men in the cemetery on account of me.
Si pierdo, las bebidas son por cuenta mía.	If I lose, drinks are on me.
Google usará esta información por cuenta mía con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet.	Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for Nutreco and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google usará esta información por cuenta mía con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet.	Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
El almuerzo de hoy va por cuenta mía. - Gracias, Pepe.	Today's lunch is on me. - Thanks, Pepe.
La primera ronda corre por cuenta mía.	The first round is on me.
La comida es por cuenta mía, y pueden tomar toda la que quieran.	The food is on me, and you can have as much as you like.