por como

Me sentí mal por como terminamos las cosas la otra noche.
I feel bad how we ended things the other night.
Por cierto, por como articula, a la fosa con él.
Indeed, how articulate, to the pit with him.
Y esa persona, por como yo lo veo, es Tony Rigby.
That person, as I see it, is Tony Rigby.
¿Te importa si vuelvo al loft por como dos segundos?
Do you mind if we go back to the loft for 2 seconds?
Y, por como están las cosas, sigue en carrera.
And as things stand, he's still on the ballot.
Sí, Nueva York por como estrechas la mano.
Yeah, it's New York with that handshake that you're doing.
Puede que estés enfadado por como la mira Jace.
Maybe you're upset by the way Jace is looking at her.
¡Siento mucha alegría por como la vida simplemente desenvuelve el día!
I am overjoyed at the way life just simply unfolds the day!
No es de extrañar, por como mirabas a Ian.
No wonder, when you look at Ian.
Una Tsuruchi, una magistrada por como vestía.
A Tsuruchi, a magistrate by the look of her.
No por siempre, solo por como un mes y medio.
Not forever, just for about a month and a half.
He estado mirando el techo por como tres días.
I've been staring at the wall for like three days.
Rompes mi corazón, por como tratas a tu hermano.
It breaks my heart, the way you treat your brother.
Sí, no es civil por como ellos eran de educados.
Yeah, it's not civil like they were polite.
Te mandé e-mails todos los días por como dos meses.
I e-mailed you every day for like two months.
Esto es por como me trataste en prisión.
This is for how you treated me back in prison.
Cuando todo esto termine, Estoy a llorar por como una semana.
When this is all over, I'm gonna cry for like a week.
¿Estas preocupado por como tu adolescente rebelde utiliza el teléfono?
Are you worried about how your rebellious teen uses his phone?
Podemos empezar por como servir la copa perfecta de té.
We can start with how to pour the perfect cup of tea.
Tu destino está determinado por como usas tu libre albedrío.
Your fate is determined by how you utilize your free will.
Palabra del día
el regalo