population as a whole

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is the elders who detain the traditional knowledge, although their number is proportionately ever smaller within the population as a whole.	Son los más viejos que detienen el saber tradicional, aunque su número sea proporcionalmente cada vez menor dentro del cuadro poblacional.
The third impact is on the population as a whole.	El tercer impacto es sobre la población en su conjunto.
Unemployment among immigrants and the population as a whole (third quarter 2005)	Desempleo entre los inmigrantes y la población en su conjunto (tercer trimestre de 2005)
Reduce tobacco consumption in the population as a whole by 25%.	Reducir en un 25% el consumo de tabaco en la población general.
Educational campaigns are needed to sensitize the population as a whole.	Se necesitan campañas educativas que sensibilicen a la población en forma integral.
It also applies to the population as a whole of sovereign States.	También se aplica al conjunto de la población de los Estados soberanos.
This finding is consistent with the figures for the population as a whole.	Esta conclusión coincide con los datos de la población general.
However, this effect was not uniform among the population as a whole.	Sin embargo, este efecto no fue uniforme en el conjunto de toda la población.
Obviously the population as a whole.	Evidentemente, la población en su conjunto.
The unit also educates the population as a whole through the media.	La dependencia también educa a la población en conjunto a través de los medios de comunicación.
It is also important to take account of exposure of the population as a whole.	También es importante tener en cuenta la exposición de la población en su conjunto.
The literacy rate is around 73 per cent for the population as a whole.	La tasa de alfabetización es del 73%.
The corresponding figure for the same age group in the population as a whole is 27 per cent.	La cifra correspondiente del mismo grupo de edad en la población total es 27%.
For example, census data may underestimate certain subgroups or the population as a whole.	Por ejemplo, los datos del censo pueden subestimar el tamaño de ciertos subgrupos o de la población en su conjunto.
The projects to create a national consensus demand the participation of the Afro-descendant population as a whole.	Los proyectos para crear un consenso nacional exigen la participación de la población afrodescendiente en su conjunto.
Statistical sampling measures a small group and applies the figures to the population as a whole.	La muestra estadística mide un pequeño grupo y extrapola la cantidad a la población en general.
That is a much higher rate than the 2.8% registered for the population as a whole.	Que es un ritmo mucho más rápido que el 2,8% registrado para el conjunto de la población.
The migrant population as a whole has not benefited from mechanisms for the protection of their fundamental rights.	La población migrante en su conjunto no ha contado con mecanismos de protección de sus derechos fundamentales.
The tensions inside the FSLN prevent it from developing a proposal for the population as a whole.	Las tensiones internas del FSLN le impiden tener hoy una propuesta para toda la población.
Your world's population as a whole is sufficiently well educated enough to participate and work with us effectively.	La población de su mundo como un todo está suficientemente bien educada como para participar y trabajar con nosotros eficazmente.