popularize

The RCP is promoting and popularizing these principles today.	El PCR está promocionando y popularizando estos principios hoy.
To participate in the training and popularizing systems.	Participar en los sistemas de entrenamiento y popularización.
Play a role in popularizing knowledge.	Desempeñar un papel en la popularización del conocimiento.
For many years now she has been promoting and popularizing Ukrainian literature in Poland.	Lleva varios años promocionando y popularizando la literatura ucraniana en Polonia.
The atheists also had little success in popularizing godless ceremonies.	Nada mejor les resultó a los ateístas en la popularización de las ceremonias ateístas.
Members of the Association are researching and popularizing traditional and modern culture.	Los miembors de la Asociación se dedican a investigación y popularización de la cultura tradicional y moderna.
This assumes even greater import now, and merits concentrated emphasis in popularizing and projecting.	Esto tiene aún mayor importancia ahora, y se merece un énfasis concentrado para popularizarlo y proyectarlo.
The Ras Tafari community is most often associated with creating and popularizing reggae.	La comunidad rastafari encuentra su asociación más inmediata con la creación y difusión del reggae.
What is meant by popularizing and by raising standards in works of literature and art?	¿Qué se entiende por popularización y por elevación en la labor artística y literaria?
We should be directing people to and popularizing our website and The BA Institute.	Deberíamos remitir a la gente a nuestro sitio web y a El Instituto BA, y popularizarlos.
With financial support from Caritas Asia, Caritas Mongolia started the journey of popularizing organic agriculture.	Con el apoyo financiero de Caritas Asia, Caritas Mongolia emprendió el camino de popularización de la agricultura orgánica.
Toraya already has achieved a considerable measure of success in popularizing wagashi overseas.	La empresa ha conseguido ya un éxito considerable en la popularización de los wagashi en el extranjero.
As some experts had predicted, Apple Pay is popularizing the adoption of mobile payment services.	Tal y como lo habían pronosticado algunos expertos, Apple Pay está popularizando la adopción de los servicios de pagos móviles.
After the war, she returned to the United States with interest in popularizing tea in America.	Luego de la guerra, regresó a los Estados Unidos para difundir la Ceremonia de Té.
So, I really feel that we should be both living and fighting for and popularizing these values.	Así que realmente siento que deberíamos estar tanto viviendo estos valores como luchando por ellos y popularizándolos.
The third issue is a lack of sufficient effort in popularizing NEPAD at the country level.	La tercera dificultad es que no se hace un esfuerzo suficiente para popularizar la NEPAD a nivel nacional.
Communicating, popularizing and participating in promotion programs, including registering, managing and promoting a common trade mark.	Comunicar, difundir y participar en programas de promoción, incluyendo el registro, gerenciamiento y promoción de una marca común.
Volkswagen, for example, has become known for popularizing music that is often ignored or neglected.	Volkswagen, por ejemplo, se ha dado a conocer por la popularización de la música que es a menudo ignorado o descuidado.
Consequently, he was very successful at popularizing the shakuhachi, attracting a large following, especially among the youth of Kansai.	En consecuencia, fue muy exitosa en popularizar el shakuhachi, atrayendo a muchos seguidores, especialmente entre los jóvenes de Kansai.
An effective way of achieving this will be to use new ways of popularizing science.	Una vía eficaz para lograr este objetivo puede pasar por poner en práctica nuevos modos de divulgación de la ciencia.