pongo la mesa

I set the table

Deja pongo la mesa para ti.	Let me set the table for you.
Yo solo pongo la mesa, ¿está bien?	I just set the table, okay?
Bébete esto mientras pongo la mesa.	Drink this while I'm setting the table.
¿Y si pongo la mesa?	What happens if I set the table?
Lily, no quiero que hagas absolutamente nada... mientras pongo la mesa y preparo el desayuno.	Now, Lily. I want you to do absolutely nothing... while I set the table and fix breakfast.
Mejor pongo la mesa.	Why don't I set the table.
Si yo pongo la mesa, ¿luego la quitas tú?	If I set the table, will you clear it afterwards?
Yo pongo la mesa cuando se acabe la película.	I'll lay the table once the movie is over.
Yo pongo la mesa siempre que tú después la quites.	I'll set the table as long as you clear it afterward.
Yo pongo la mesa todos los días, así que hoy te toca a ti.	I set the table every day, so today it's your turn.
Mientras pongo la mesa, ¿puedes vigilar tú la sartén?	While I'm setting the table, can you keep an eye on the frying pan?
Estoy acabando la tarea. Orita pongo la mesa, mamá.	I'm finishing my homework. I'll set the table in a moment, Mom.
Niños, aprovechen para ponerse el pijama mientras yo pongo la mesa.	Children, while I'm laying the table, you could go and change into your pajamas.
Yo pongo la mesa. ¿Vamos a cenar en la cocina o en el comedor?	I'll lay the table. Are we going to have dinner in the kitchen or in the dining room?
Una vez al año, organizo una cena elegante y pongo la mesa con platos bonitos.	Once a year, I host a fancy dinner party and set the table with nice plates.
No sé por qué, siempre que pongo la mesa, me olvido de traer el pan.	I don't know why, whenever I lay the table, I forget to bring in the bread.
Mamá, yo pongo la mesa todos los días, ¿por qué no le dices a Alba que la ponga ella hoy?	Mum, I lay the table everyday. Why don't you tell Alba to do it today?
Acabo de hacer la cena y pongo la mesa.	I'll finish making dinner and will set the table.
¿Pongo la mesa, cariño?	Shall I set the table, love?
¿Pongo la mesa?	May I set the table?