pongan su

Traductor
Ejemplos

Ahora pongan su rifle...en el suelo, enfrente de él.	Now put his rifle... on the ground in front of him.
Que pongan su tira de papel en la canasta.	Have them put their slip of paper in the basket.
Les ruego ahora que pongan su atención en esta foto.	I ask you now to put your attention on this photo.
Por favor, pongan su atención hacia la pantalla.	Please, turn your attention to the screen.
¡Nunca, jamás pongan su tarjeta de memoria en otro teléfono!	Never, ever put your card into other's phones!
Está bien, pongan su mano sobre el mango.	All right, put your hand on your handle.
No pongan su nombre a esta farsa.	Do not put your name to this mockery.
Entonces pongan su concentración en cambios positivos y visualicen un resultado exitoso.	So direct your focus onto positive changes and visualize a successful outcome.
Señras y señores, pongan su bandejas en sus posiciones de fiesta...	Ladies and gentlemen, please put your tray tables in their party positions...
Les pido que pongan su mano en el bolsillo del vecino.	I request you to put your hands in your neighbors pocket.
Queridos, pongan su atención, no en las calamidades, sino en la calma.	Dear Ones, put your attention, not on calamity, but on calmness.
A pesar de las dificultades de vuestro ministerio, pongan su confianza en el Señor.	Amid the difficulties of your ministry, put your trust in the Lord.
Esto puede causar efectos secundarios graves que pongan su vida en peligro.	This can cause serious life-threatening side effects.
Ahora, el resto de uds, pongan su cabeza en el juego!	Now, the rest of you, get your head in the game!
Esta es una demanda que los reformistas pongan su dinero donde sus boca están.	It is a demand that the reformists put their money where their mouth is.
Ahora pongan su mano en la frente.	Now, raise your hand on your forehead across.
¡Que los escritores pongan su pluma al servicio de la revolución!	That writers put their pens in the service of revolution.
Gracias, por favor pongan su nombre.	Thank you, please sign your name
Por favor, pongan su salud ante todo.	Please, put your health first.
Por favor, pongan su mejor esfuerzo.	Please exert your best efforts.