ponerse en acción

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, estas reformas suelen tardan en ponerse en acción.	However, these reforms are often slow to translate into actions.
I les obliga a ponerse en acción, aquí y ahora.	I will force them into action, here and now.
A veces uno debe salir de su mente y ponerse en acción.	Sometimes you have to get out of your head and into action.
Al darse cuenta de eso, puede entonces ponerse en acción para descubrir.	Grasping that, he can then take action to find out.
Quizá ayudes a tu padre a ponerse en acción.	Maybe you could help get your dad off the dime.
Es hora de dejar de hablar, y ponerse en acción.	You talked the talk, it's time to walk the walk.
Ciertamente, ¡la elección de unos valores tan grandes tiene que ponerse en acción!	Certainly the choice of such tremendous values must put us into action!
Es hora de dejar de hablar, y ponerse en acción.	You've talked the talk, it's time to walk the walk.
¡Campagnolo y sus equipos aguerridos están listos para ponerse en acción!	Campagnolo and its teams are fighting fit and ready for the off!
Hay que ponerse en acción comenzando con lo que pueda uno hacer.	Take action beginning with what you can do.
Es hora de dejar de hablar, y ponerse en acción.	You talk the talk buddy, it's time to walk the walk.
El caso de mi propio país debería impeler a la comunidad internacional a ponerse en acción.	My own country's case should spur the international community into action.
Ponerse en acción Los estudiantes reflexionan sobre lo que significa ponerse en acción.	Taking action: Students reflect on what it means to get involved.
Las personas comunes deben emplear toda su capacidad y ponerse en acción para lograr la paz.	People must be wise and take action themselves to create peace.
Paralelamente, las personas y los países que tengan influencias sobre las partes involucradas deberían ponerse en acción.	In parallel, individuals and countries that have influence on the parties involved should also act.
Es sorprendente ver la maquinaria que es el estado de Suazilandia ponerse en acción.	It is quite something to watch the machinery of the Swazi state swing into action.
MOPAWI se sintió obligado a ponerse en acción para levantar conciencia sobre las implicaciones de la represa.	MOPAWI felt led to take action to raise awareness of the implications of the dam.
Hay que ponerse en acción.	We're going into action.
Después de que un líder ha hecho los planes, estos planes deben ser implementados o deben ponerse en acción.	After a leader has made plans, these plans must be implemented or put into action.
Desde que se olvidó distribuir las listas del picnic del barrio, Oscar tiene que ponerse en acción.	Since he forgets to distribute the lists for the neighborhood picnic, Oscar must launch into action.