polynesian culture

Traductor
Ejemplos

More particularly we would like to thank the team of the Presidency of French Polynesia for hosting this gathering and showing us the richness of the French Polynesian culture and the kindness of its people.	Muy especialmente queremos agradecer al equipo de la presidencia de la Polinesia Francesa por acoger este encuentro y descubrirnos la riqueza cultural y la amabilidad de la gente de la zona.
The attractions perfectly recreate elements of Polynesian culture.	Las atracciones reproducen a la perfección elementos de la cultura polinesia.
Tribal Turtle, very present in Polynesian culture, it symbolizes fertility and longevity.	Tortuga tribal, muy presente en la cultura polinesia, que simboliza la fertilidad y la longevidad.
They can also place their musical talents and Polynesian culture at the service of the mission ad gentes.	Además pueden poner sus talentos musicales y la cultura polinesia al servicio de la misión ad gentes.
Volcanic and mountainous, and surrounded by coral reefs, the islands retain much of their original Polynesian culture.	Volcánicas y montañosas, y rodeadas de arrecifes de coral, las islas conservan en gran parte su cultura polinesia original.
The museum possesses a specialised library, not only on Rapa Nui culture, but also on the Polynesian culture.	El museo cuenta con una biblioteca especializada, no solo sobre la cultura de Rapa Nui, sino también sobre la Polinesia.
In this way, travelers learn the French Polynesian culture first hand and experience the locals at boisterous celebrations.	De esta manera, los viajeros aprenden la cultura polinesia francesa de primera mano y experimentan los lugareños en las celebraciones bulliciosas.
Music and dancing are part of Polynesian culture, they were, and are still present as soon as visitors arrive.	La música y el baile son parte integrante de la cultura polinesia; estaban, y siguen presentes a la llegada de los visitantes.
In Tahiti puppet shows sponsored by the Maison de la Culture have used themes from Polynesian culture performed by locals.	En Tahití, los espectáculos de títeres patrocinados por la Maison de la Culture han usado temas de la cultura polinesia interpretada por los nativos.
In complete immersion with Polynesian culture, we offer you a stay off the beaten track, at sea or in the mountains.	En la inmersión total en la cultura de la Polinesia, le ofrecemos unas vacaciones fuera de lo común, en el mar o en la montaña.
One of the prime institutions of BYU Hawaii is the Polynesian Cultural Center, the largest living museum of Polynesian culture and traditions in the state of Hawaii.	Una de las instituciones más importantes de BYU Hawaii es el centro Cultural Polinesio, el museo viviente de cultura de la Polinesia más grande del estado de Hawaii.
Totaling more than 100,000 square meters, Sofitel The Palm Dubai's distinct French luxury offering is embraced by rich and iconic elements of Polynesian culture and civilization.	Con una superficie total de más de 100.000 metros cuadrados, la exclusiva oferta de lujo francés del Sofitel The Palm Dubai se combina con ricos y emblemáticos elementos de la cultura y la civilización polinesias.
Regarding the devolution of decision-making to the governance bodies on the outer islands, Tuvalu very strongly supported such an undertaking within the context of cultural and traditional practices in accordance with Polynesian culture.	En cuanto a la transferencia de la competencia decisoria a los órganos de gobierno de las islas periféricas, Tuvalu apoyaba firmemente esa iniciativa en el contexto de las prácticas culturales y tradicionales acordes con la cultura Polinesia.
Chilean cuisine fusesSpanish influence and our indigenous roots into regional dishes strongly influenced by the Aymara of the north, the Mapuche of the center and south, and the Polynesian culture of Easter Island.	La cocina chilena refleja la influencia española mezclada con las raíces indígenas que dan identidad a los platos regionales, como los aymaras en el norte, los mapuches en la zona centro sur y la cultura pascuense.
For the past seven years, Invad Tahiti has been producing quality designs that convey the philosophy of its founder; to use spirit and creativity to proliferate art and sport throughout the world, using French Polynesian culture as a springboard.	En los últimos siete años, Invad Tahiti ha fabricado diseños de calidad que transmiten la filosofía de su fundador: utilizar el espíritu y la creatividad para difundir el arte y el deporte en todo el mundo, con la cultura francesa como trampolín.