polling station

I leave the polling station at 10 p.m. (Tehran time).
Os dejo el colegio electoral en 10 p.m. (hora de Teherán).
A Montenegrin man goes to the polling station to vote.
Un montenegrino va al centro de votación para sufragar.
Convening as a member of a polling station.
Convocatoria como miembro de una mesa electoral.
Yesterday, the opposition had one polling station for their consultation in this area.
Ayer, la oposición tenía una mesa de votación para su consulta en esta zona.
Voters mark their choices at a polling station in Stockholm on Sunday.
Los votantes marcan sus votos en una mesa electoral en Estocolmo el domingo.
Call a member of a polling station.
Convocatoria como miembro de una mesa electoral.
We know what a polling station is.
Sabemos lo que es un centro electoral.
Wouldn't it be much simpler to take out your grievances at the polling station?
¿No sería más simple sacar sus quejas en la mesa de votación?
A polling station in village of Miravci, Gevgelija, not accessible for people with disabilities.
Centro de votación en el pueblo de Miravci, Gevgelija, no accesible para personas con discapacidad.
A polling station in Montenegro.
Una mesa electoral en Montenegro.
Serbs boycotted those elections; only 811 people went to the polling station and voted.
Los serbios boicotearon esas elecciones; solo 811 personas acudieron a las urnas a votar.
On the wall is the list of voters for each polling station, in alphabetical order.
En la pared estará la lista de votantes para cada JRV, ordenados alfabéticamente.
The voter regis- tries are available by polling station.
Los registros electorales, por mesa, están disponibles.
Voting takes place on just one day, in person at the polling station.
La votación tiene lugar en una sola jornada, de manera presencial en el centro electoral.
We only have three hours to do the checks before they open the polling station.
Solo nos quedan tres horas antes de que abran los colegios electorales.
A method for voting for those who cannot get to a polling station.
Método de votación elegido por aquellas personas que no pueden acudir a la mesa electoral.
Table: U. Sunday afternoon, when I went to vote, the polling station was nearly deserted.
Mesa:U. Domingo por la tarde. Cuando fui a votar, el colegio electoral estaba prácticamente desierto.
You are not allowed to enter the polling station with cell phones, cameras and other electronic equipment.
No se permite entrar a la JRV con celulares, cámaras y otros equipos electrónicos.
Then, I went to another polling station, this one run by the Catalan government.
Luego me dirigí a un centro de votación gestionado por el gobierno catalán.
Voting is important, but it is not just a matter of going to a polling station.
Votar es importante, pero no solo se trata de acudir a la mesa de votación.
Palabra del día
la almeja