centro de votación

Posteriormente los Bangladesh Rifles cerraron el centro de votación.
The Bangladesh Rifles subsequently closed the polling station.
Posteriormente los Bangladesh Rifles cerraron el centro de votación.
The Bangladesh Riflesa subsequently closed the polling station.
La SAES-A3 simplifica también el centro de votación.
The SAES-A3 makes the polling place simpler, too.
Invita a tus padres/tutores o a un amigo para que trabajen contigo en el centro de votación.
Invite a parent/guardian or friend to work with you at your polling place.
Sé que tengo una distancia de entre 100 y 150 metros hasta el centro de votación.
I know it's between 100 and 150 metres from the ballot box.
Votantes esperan su turno en el centro de votación en Nyendo Masaka, Uganda, el 18 de febrero, 2011.
Voters line up at a polling station in Nyendo Masaka, Uganda, on February 18, 2011.
Glod manifestó que en horas de la tarde se apersonó en el centro de votación Escuela Leonado Ruiz Pineda de la Unidad Vecinal.
Glod stated that in the afternoon she arrived at the voting center at Leonardo Ruiz Pineda School.
¿No le es posible llegar a las casillas electorales el día de las elecciones, pero por lo general le gusta votar en persona en el centro de votación?
Are you unable to make it to the polls on Election Day, but usually like to vote in person at the poll?
Algunos votantes del condado Hamilton de Indianapolis, por ejemplo, se vieron forzados a esperar 30 minutos para comenzar a sufragar dado que las máquinas no funcionaban al momento de abrirse el centro de votación.
Voters in Hamilton County Indianapolis were forced to wait for 30 minutes to begin voting because the machines were not working when the polling station opened.
Existen excepciones para: los indigentes, personas que por motivos religiosos se opo-nen a ser fotografiados, e individuos que están viviendo en instalaciones autorizadas por el Estado en donde también está ubicado el centro de votación.
Exemptions do exist for the indigent, those with a religious objection to being photographed, and individuals living in state-licensed facili- ties where the precinct's polling place is also located.
FairVote, El Centro de Votación y Democracia.
FairVote, The Center for Voting and Democracy.
Aumente el apoyo en su escuela, club o ciudad con FairVote, El Centro de Votación y Democracia.
Then build support in your school, club or town with FairVote, The Center for Voting and Democracy.
El tratamiento de los procesos verbales comenzó hoy en el Centro de Votación de Tabulación de los Votos (CTV).
The treatment of the results sheets (PVs) started earlier this morning at the Vote Tabulation Centre (CTV).
Palabra del día
la aceituna