centro de votación
- Ejemplos
Posteriormente los Bangladesh Rifles cerraron el centro de votación. | The Bangladesh Rifles subsequently closed the polling station. |
Posteriormente los Bangladesh Rifles cerraron el centro de votación. | The Bangladesh Riflesa subsequently closed the polling station. |
La SAES-A3 simplifica también el centro de votación. | The SAES-A3 makes the polling place simpler, too. |
Invita a tus padres/tutores o a un amigo para que trabajen contigo en el centro de votación. | Invite a parent/guardian or friend to work with you at your polling place. |
Sé que tengo una distancia de entre 100 y 150 metros hasta el centro de votación. | I know it's between 100 and 150 metres from the ballot box. |
Votantes esperan su turno en el centro de votación en Nyendo Masaka, Uganda, el 18 de febrero, 2011. | Voters line up at a polling station in Nyendo Masaka, Uganda, on February 18, 2011. |
Glod manifestó que en horas de la tarde se apersonó en el centro de votación Escuela Leonado Ruiz Pineda de la Unidad Vecinal. | Glod stated that in the afternoon she arrived at the voting center at Leonardo Ruiz Pineda School. |
¿No le es posible llegar a las casillas electorales el día de las elecciones, pero por lo general le gusta votar en persona en el centro de votación? | Are you unable to make it to the polls on Election Day, but usually like to vote in person at the poll? |
Algunos votantes del condado Hamilton de Indianapolis, por ejemplo, se vieron forzados a esperar 30 minutos para comenzar a sufragar dado que las máquinas no funcionaban al momento de abrirse el centro de votación. | Voters in Hamilton County Indianapolis were forced to wait for 30 minutes to begin voting because the machines were not working when the polling station opened. |
Existen excepciones para: los indigentes, personas que por motivos religiosos se opo-nen a ser fotografiados, e individuos que están viviendo en instalaciones autorizadas por el Estado en donde también está ubicado el centro de votación. | Exemptions do exist for the indigent, those with a religious objection to being photographed, and individuals living in state-licensed facili- ties where the precinct's polling place is also located. |
FairVote, El Centro de Votación y Democracia. | FairVote, The Center for Voting and Democracy. |
Aumente el apoyo en su escuela, club o ciudad con FairVote, El Centro de Votación y Democracia. | Then build support in your school, club or town with FairVote, The Center for Voting and Democracy. |
El tratamiento de los procesos verbales comenzó hoy en el Centro de Votación de Tabulación de los Votos (CTV). | The treatment of the results sheets (PVs) started earlier this morning at the Vote Tabulation Centre (CTV). |
