polipos nasales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los polipos nasales aparecen generalmente como resultado de una alergia crónica que causa el edema de la membrana mucosa en la nariz y los senos nasales.	Nasal polyps usually develop as a result of continuous pressure resulting from a chronic allergy that causes mucous membrane edema in the nose and sinuses.
Por ejemplo, puede mostrar si los pólipos nasales se han reducido.	For example, it can show if nasal polyps have shrunk.
El método principal de tratamiento de pólipos nasales es la cirugía.	The primary method of treatment for nasal polyps is surgery.
No se sabe exactamente por qué algunas personas tienen pólipos nasales.	No one knows exactly why some people get nasal polyps.
La fibrosis quística es otra afección asociada con los pólipos nasales.	Cystic fibrosis is another condition associated with nasal polyps.
Esta hierba causa un efecto antiinflamatorio en los pólipos nasales.	This herb has an anti-inflammatory effect on nasal polyps.
Acude al doctor si presentas síntomas de pólipos nasales.	Visit the doctor if you have symptoms of nasal polyps.
Los pólipos nasales muy pequeños pueden no causar síntomas.	Very small nasal polyps may not cause any symptoms.
Algunos tienen pólipos nasales que necesitan extirpación quirúrgica.	Some have nasal polyps that need surgical removal.
Este medicamento también se usa para prevenir la recurrencia de pólipos nasales.	This medicine is also used to prevent the return of nasal polyps.
Las causas de los pólipos nasales son desconocidos.	The causes of nasal polyps are unknown.
Los pólipos nasales (el crecimiento de tejido no maligno o tumor en la nariz)	Nasal polyps (nonmalignant tissue growth or tumor in nose)
Los espráis de esteroides permiten reducir el tamaño de los pólipos nasales.	Steroid sprays can help to reduce the size of your nasal polyps.
Neoplasias en sus fosas nasales (pólipos nasales).	Growths in your nasal passages (nasal polyps).
Sin embargo, con el tiempo, los pólipos nasales pueden retornar.	Over time, however, nasal polyps often return.
Los pólipos nasales tienden a localizarse a ambos lados de la cavidad nasal.	Nasal polyps tend to be present in both sides of the nasal cavity.
Los pólipos nasales están presentes en hasta el 86% de los pacientes con fibrosis quística.	Nasal polyps are present in up to 86% of patients with cystic fibrosis.
Sin embargo, con el tiempo, los pólipos nasales con frecuencia retornan.	Over time, however, nasal polyps often return.
Dichos trastornos pueden abarcar pólipos nasales, deformidades del tabique nasal y tumores nasales.	These disorders may include nasal polyps, nasal septal deformities, and nasal tumors.
El procedimiento también se puede hacer para aliviar síntomas como con los pólipos nasales.	The procedure may also be done to relieve symptoms, such as with nasal polyps.