Polifemo

Diccionario
Ejemplos

Él y sus hombres fueron capturados por Polifemo, el hijo Poseidón.	He and his men were captured by Polyphemus, the son Poseidon.
Y miró que nadie se preparaba para enfrentar a Polifemo.	And she saw that nobody was prepared to confront Polifemo.
Un gran ejemplo es su escape de la cueva de Polifemo.	A great example is his escape from Polyphemus' cave.
El efecto del Polifemo fue tremendo en la sociedad de su época.	Polyphemus had a tremendous effect on society of that time.
¿Polifemo vive en un parque de atracciones?	Polyphemus lives in an amusement park?
Polifemo, sin saber que los soldados están dentro, cierra la cueva con una roca gigante.	Polyphemus, not knowing the soldiers are inside, closes the cave with a giant boulder.
Polifemo le dice que él es parte de una profecía, que ahora se ha hecho realidad.	Polyphemus tells him that he is part of a prophecy, that has now come true.
Según la leyenda, el origen es debido a las piedras lanzadas por Polifemo contra la nave de Ulises-Ninguno.	According to legend, the origin is due to rocks thrown by Polyphemus against Ulysses' ship-None.
Mientras navegaban, Polifemo le pide a su padre que maldiga a Odiseo para que nunca regrese a casa.	As they sailed away, Polyphemus asks his father to curse Odysseus so he may never return home.
La Casa Vacanze Polifemo es una villa situada en Sperlonga, a 3,2 km de la Villa de Tiberio.	Featuring a garden, Casa Vacanze Polifemo is a villa located in Sperlonga, 3.2 km from Villa of Tiberius.
Mientras navegan, Polifemo le pide a su padre que maldiga a Odiseo para que nunca regrese a casa.	As they sail away, Polyphemus asks his father to curse Odysseus so he may never return home.
La curiosidad de Odiseo los lleva a la cueva del ciclopo, Polifemo, donde los soldados están atrapados en su interior.	Odysseus's curiosity leads them to the cave of the cyclops, Polyphemus, where the soldiers are trapped inside.
Como el cíclope de la literatura griega, Polifemo, el poder hace del odio al diferente su único ojo.	Like Polyphemus, the cyclops of Greek literature, Power makes hate for the different into his only eye.
Polifemo (Polifemo), comenzó en el Teatro Regio de Parma con la participación de cuarenta niños de siete a catorce años.	Polifemo (Polyphemus) opened at the Teatro Regio of Parma with the participation of forty children aged between seven and fourteen.
El reverso de la moneda muestra la escena de la Odiseo (Ulises) de pie en su nave que se burla de Polifemo.	The reverse of the coin shows the scene as Odysseus (Ulysses) standing on his ship deriding Polyphemus.
Los hombres se sorprenden cuando el dueño de la cueva vuelve y encuentran que es un Cíclope monstruoso llamado Polifemo.	The men are surprised when the owner of the cave comes back and they find it is a monstrous Cyclops named Polyphemus.
Sin embargo, Polifemo afirma que no está obligado por la ley de los dioses y come a los hombres de Odiseo en su lugar.	However, Polyphemus states he is not bound by the law of the gods and eats Odysseus' men instead.
Polifemo grita a su padre, Poseidón, pidiéndole que maldice a Odiseo y lo haga para que nunca vuelva a casa.	Polyphemus yells to his father, Poseidon, asking him to curse Odysseus and make it so he will never return home.
Polifemo es la imagen perfecta de la falta de civilización y la deshumanización, porque devora a sus huéspedes en lugar de acogerlos.	Polyphemus is the perfect image of anti-social and inhuman behaviour because he devours his guests instead of welcoming them.
La leyenda cuenta que las tres pilas, situadas a lo largo de la costa de Acitrezza, son las piedras lanzadas por Polifemo contra la nave de Ulises huyendo.	The legend tells that the three stacks, located along Acitrezza shore, are the rocks thrown by Polifemo against Ulisse s ship who was fleeting.