polifacético

Popularity

500+ learners.

La mayoría de nosotros intentamos ser un poco más polifacéticos.	Most of us try to be a little more well-rounded.
Pese a estos acontecimientos, reconocemos que el Iraq sigue enfrentando desafíos polifacéticos.	Despite those developments, we recognize that Iraq continues to face multifaceted challenges.
Los factores que atizan el conflicto de Somalia son complejos y polifacéticos.	The factors driving the conflict in Somalia are complex and multi-faceted.
Antes de que los ojos aparecen paisajes bastante polifacéticos.	Before the eyes appear quite multifaceted landscapes.
Los muebles modulares son polifacéticos como la vida misma.	Modular furniture is as diverse as life itself.
Estos seres hermosos y polifacéticos son unos asociados sociables y unos guías encantadores.	These beautiful and versatile beings are companionable associates and charming guides.
Los brasileños se enorgullecen de esos orígenes polifacéticos.	Brazilians take pride in such multifaceted origins.
Los problemas que se oponen al logro de la sostenibilidad son complejos y polifacéticos.	The challenges of achieving sustainability are complex and multi-faceted.
Max Bill ha sido uno de los artistas más completos y polifacéticos de nuestro tiempo.	Max Bill has been one of the most complete and versatile artists of our time.
Son los asistentes móviles y extremada-mente polifacéticos de los directores asociados del poder.	These are the exceedingly versatile and mobile assistants of the associate power directors.
Nuestros diversos orígenes, experiencias e intereses garantizan que tengamos equipos polifacéticos y un ambiente divertido.	Our varied backgrounds, experiences and interests ensure we have well-rounded teams and a fun environment.
Pero creo que deberían empezar siendo polifacéticos y practicando muchos deportes diferentes.	But I think they should start out being well-rounded and playing a lot of different sports.
Estos martillos perforadores polifacéticos pueden, incluso, perforar madera y metal sin problemas.	Even drilling in wood and metal can be performed by these versatile rotary hammers without problems.
Asesoramiento individual y personalizado Nuestros productos son versátiles y polifacéticos, ya que cubren todas las necesidades culinarias.	Personal & individual counselling Our products are versatile and multifaceted–they cover all cooking requirements.
Aquí residen los jefes sistémicos que supervisan las actividades casi sin fin de estos polifacéticos Hijos.	Here the system chiefs reside and supervise the almost endless activities of these versatile Sons.
Estos seres polifacéticos actúan como eslabones de conexión entre las personalidades superiores y los espíritus ministrantes.	These versatile beings function as the connecting links between the higher personalities and the ministering spirits.
Los temas y problemas de derechos humanos son polifacéticos, con numerosos actores, causas, posibles soluciones y resultados.	Human rights issues and problems are multi-faceted with numerous stakeholders, causes, potential solutions and outcomes.
Los problemas de la República Democrática del Congo son polifacéticos y no pueden encararse en forma aislada.	The problems in the Democratic Republic of the Congo are multifaceted and cannot be dealt with in isolation.
Rembrandt Harmensz van Rijn (1606-1669) fue uno de los artistas más complejos y polifacéticos del siglo xvii.	Rembrandt Harmensz van Rijn (1606–1669) was one of the most complex and multi–faceted artists of the 17th century.
Trompetas La trompeta es uno de los instrumentos más polifacéticos y consolida su lugar en cualquier estilo musical imaginable.	Trumpets The trumpet is one of the most versatile instruments, standing its ground in every music genre imaginable.