polemizar

Y la distinción entre esta clase trabajadora ampliada y los grupos oprimidos, lejos de volverse marginal, es tan importante como cuando Lenin y Trotski polemizaban contra los narodniks.	And the distinctions between this enlarged working class and other oppressed groups, far from becoming marginal, are as central as when Lenin and Trotsky polemicised against the Narodniks.
Además de justificar a las tropas del imperialismo estadounidense como esenciales para el esfuerzo de ayuda, estos artículos polemizaban contra la posición principista y correcta de exigir el retiro inmediato de las tropas.	In addition to justifying the US imperialist troops as essential to the aid effort, these articles polemicised against the principled and correct position of demanding the immediate withdrawal of the troops.
Además de justificar a las tropas del imperialismo estadounidense como esenciales para el esfuerzo de ayuda, estos artículos polemizaban contra la posición principista y correcta de exigir el retiro inmediato de las tropas.	In addition to justifying the U.S. imperialist troops as essential to the aid effort, these articles polemicized against the principled and correct position of demanding the immediate withdrawal of the troops.
Pero el impacto mediático había sido tan alto que todas las emisoras de radio ye televisión debatían y polemizaban en torno al controvertido spot, sin coste alguno para los fondos de campaña del candidato demócrata.	But the media impact was so high that all television and radio stations debated and created polemic about the controversial spot, all of which was free of charge for the Democratic candidate's campaign.
Los saduceos, en cambio, polemizaban contra esta concepción, partiendo de la premisa que el Pentateuco no habla de la escatología.	The Sadducees, on the other hand, polemicized with such a conception, starting from the premise that the Pentateuch does not speak of eschatology.