poder visitar

Sentimos mucho no poder visitar nuestra primera misión.
We were sorry we could not visit our first mission.
Para viajar a Canadá, hay ciertos requisitos con los que debe cumplir antes de poder visitar el país.
As travelers, there are certain requirements that you must meet before visiting Canada.
, falta una hora para poder visitar.
Visiting hours aren't for another hour.
En algunos casos, los misioneros laicos viajan distancias significativas para poder visitar a más de 200 comunidades de misión.
Traveling significant distances in some cases, the lay missionaries regularly attend to more than 200 mission communities.
En nuestra orilla podemos embarcar para poder visitar directamente a los Saltos de Mocona. (con reserva previa).
At our bank, you can embark on a craft to directly visit the Moconá Falls (Prior reservation required).
El personal está a su completa disposición para proporcionarle las indicaciones y poder visitar los lugares más bellos de la zona.
The staff offer information for reaching the most interesting sites in the area.
En la costa de España, además, vas a poder visitar cualquiera de los balnearios que hay cerca del litoral.
When on the coast of Spain, make a point of visiting some of the spas in areas near the sea.
Espero poder visitar los otros blogs y bloggers, así.
I hope to visit the other blogs and bloggers as well.
Acampamos en Maçka para poder visitar el monasterio de Somela.
We camped in Maçka to visit the Somela monastery the next day.
El pasaporte venezolano es necesario para poder visitar el país.
The Venezuelan passport is necessary to be able to visit the country.
No poder visitar a su padre preso.
Not being able to visit her father in prison.
Quiero poder visitar su tumba los sábados.
I want to be able to visit his grave on Saturdays.
Un año no es tiempo suficiente para poder visitar todos los lugares de Kioto.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Los visitantes deben presentar una identificación con foto para poder visitar a un preso.
Visitors must present photo identification in order to visit an inmate.
Gracias Sarah por toda tu ayuda, Esperamos poder visitar nuevamente en el futuro.
Thanks Sarah for all your help, we hope to visit again in the future.
Porque no entras, Para poder visitar.
Why don't you come on inside, so we can visit.
¿Necesito tener seguro médico para poder visitar un centro de Planned Parenthood?
Do I need health insurance to visit Planned Parenthood?
Vaya otro día para poder visitar el museo.
Enjoy another time to visit his museum.
Lamentamos no poder visitar Chechenia.
We are sorry that we are not able to visit Chechnya.
Llegada y tiempo libre para poder visitar sus jardines y Palacio Real.
Arrival and free time for visiting the Royal Palace and the romantinc gardens.
Palabra del día
el espantapájaros