poder respirar

Traductor
Ejemplos

De pronto, me tuve que concentrar para poder respirar.	Suddenly, I had to concentrate on breathing.
Como una sensación de no poder respirar.	Like the feeling that I can't breathe.
Nos reímos hasta no poder respirar.	We laugh until we can't breathe.
Diseñado con precisión para poder respirar durante el entrenamiento/combate.	Technically engineered to provide optimal breathing during training/competition.
Se apartan de ti para poder respirar de la manera que les corresponde.	They turn away in order to breathe in the way that is theirs.
La padecen muchos niños y muchos de ellos toman medicamentos para poder respirar mejor.	Lots of kids have it—and lots take medicine to help them breathe better.
No vas a poder respirar.	Like you can't breathe.
Como preparación para poder respirar por sí mismo después del parto, su bebé imitará los movimientos respiratorios moviendo reiteradamente el diafragma.	In preparation for respiration after birth, your baby will mimic breathing movements by repeatedly moving the diaphragm.
Bueno, vas a necesitarlo para poder respirar por la nariz.	Well, you are gonna need to breathe through your nose.
Los primeros seres vivos no necesitaban oxígeno para poder respirar.	The first living beings did not need oxygen to breathe.
Los primeros seres vivos no necesitaban oxígeno para poder respirar.	The first living things did not need oxygen to breathe.
Jawaher se derrumbó, sin poder respirar, y entró en convulsiones.	Jawaher collapsed, unable to breath, and went into convulsions.
El único requisito para practicar yoga es poder respirar.	The only requirement for practicing yoga is the ability to breathe.
La cabeza contiene agujeros de aire para poder respirar y ver.	The head contains air holes so that you can breathe and see.
Concéntrate en lo bien que se siente poder respirar.	Concentrate on how good it feels to be able to breathe.
Éstos son siempre suficientemente bajos para poder respirar cómodamente.	These are always down low enough for breathing comfortably.
Muchos niños con asma usan nebulizadores para poder respirar mejor.	Lots of kids with asthma use nebulizers to help them breathe easier.
Esto es lo que les da el gas para poder respirar.	This is the thing that gives them the gas to breathe with.
Es justo en mi corazón como no poder respirar?	It's right in my heart like... Couldn't breathe.
No había dolor, pero tenía miedo por no poder respirar.	There was no pain, but I was scared not being to breathe.