poder conocer

O bien para entrenar y poder conocer más el VirtualDJ.
Or to train and to learn more about the VirtualDJ.
La importancia de poder conocer a nuestro Redentor no puede exagerarse.
The importance of knowing our Redeemer cannot be overstated.
Aprovecha este momento de break para poder conocer a todos los participantes, en un entorno casual.
Take this moment of break to get to know all the participants, in a casual environment.
En actitud de escucha, para poder conocer y seguir la Voluntad del Padre.
In an attitude of listening, in order to be able to know and follow the Will of the Father.
Es bonito poder conocer a alguien con quien Jules va a pasar tanto tiempo.
You know, it's nice to get to know someone that Jules is gonna be spending so much time with.
¿Quién no se interesaría en preservar el medio ambiente o poder conocer mejor los confines del universo?
Who wouldn't be interested in protecting the environment or being able to better discover the limits of the universe?
Mi esposa y yo nos preparamos con oración durante varios años para poder conocer al Pastor Principal Dr. Jaerock Lee.
My wife and I prepared ourselves with prayer for several years to meet Senior Pastor Dr. Jaerock Lee.
He viajado un largo camino hasta el fin del mundo para poder conocer a este famoso rastreador de pumas.
I have travelled a long way to the end of the earth to meet this world-famous puma tracker.
Vamos a tener una agradable conversación para poder conocer nuestros más íntimos deseos, después de eso vamos a explotar de placer.
We will have a pleasant conversation to meet our most intimate desires, after that we will explode with pleasure.
Una oportunidad magnífica para poder conocer Sevilla y toda su belleza.
A magnificent opportunity to know Seville and all its beauty.
Hola Gary, Hubiera disfrutado poder conocer a Euclides de Alejandría.
Hello Gary, I would have enjoyed meeting Euclid of Alexandria.
El episodio terminó antes de poder conocer su respuesta.
The episode ended before we could find out his answer.
Hizo todo esto para poder conocer a su bebé.
She did all this so she can meet the baby.
Amazon instala cookies para poder conocer el origen de los pedidos.
Amazon uses cookies to trace the origin of the orders.
Ella se está perdiendo poder conocer un verdadero gran chico.
She's missing out on getting to know a really great guy.
Papá nunca va a poder conocer a mi hijos.
Dad's never gonna even get to meet my children.
Desearía poder conocer a un tipo genial como George.
I wish I could meet a great catch like george.
Desearía poder conocer un hombre tan seguro como tú.
I wish I could meet a man as certain as you.
Se necesita tiempo para poder conocer a la persona.
Time is needed to get to know the person.
Desearía poder conocer a alguien exactamente como tú.
I wish I could meet someone exactly like you.
Palabra del día
la luna llena