- Ejemplos
Esto te llevará a todo eso si eres un poco inteligente. | This will lead to all of that if you're smart. |
Con solo improductivo, poco inteligente y extremadamente onerosa. | With just unproductive, unwise and extremely burdensome. |
He escuchado que es poco inteligente buscar el consejo de los elfos. | I've heard that it's unwise to seek the council of Elves. |
Hoy tenemos otra pregunta poco inteligente. Esta vez viene de los fariseos. | Today we have another unintelligent question, this time from the Pharisees. |
Como esto parece ser poco inteligente, ¿no es el resultado de una creencia? | As this seems to be unintelligent, is it not the outcome of a belief? |
Por lo tanto, es muy poco inteligente olvidar este papel. | It is thus quite unintelligent to forget this role of the family. |
¿Y tu hermano, es poco inteligente? | And your brother, is he unintelligent? |
Mencionar el pecado, de alguna manera, parece poco inteligente y juicioso. | To mention sin seems somehow unenlightened or judgmental. |
Esto es poco inteligente y antibíblico. | This is unwise and unbiblical. |
Esta es una política poco inteligente. | This is an ill-advised policy. |
No es un hombre poco inteligente. | He is not an unintelligent man. |
Ha llegado el momento de retirarse de todo lo que es falso y poco inteligente. | It is time to withdraw from all that is false and unwise. |
Eso fue muy poco inteligente. | That was very unwise. |
Sería una política poco inteligente. | Such a policy would be ill-advised. |
Eso sería poco inteligente. | Now that would be unwise. |
Sabiendo lo que sabemos hoy, la re-utilización de estos compuestos sería tanto poco inteligente como poco ético. | Knowing what we do today, re-using these products would be both unintelligent and unethical. |
¡Nunca había oído nada tan poco inteligente! | I never heard of anything so unwise. |
No dijo que era poco inteligente. | She supposed that it was. |
Quizás, en vista de tales circunstancias sería poco inteligente permanecer aquí más tiempo. | Now, perhaps, in view of that consideration, you may feel it would be unwise to stay any longer. |
Quizás, en vista de tales circunstancias, sería poco inteligente permanecer aquí más tiempo. | Now, perhaps, in view of that consideration, you may feel it would be unwise to stay any longer. |
