plumb

Stuck on the wall, aligning the edge of the plumb.
Pegado a la pared, alineando el borde de la plomada.
Level or plumb required to control the horizontal direction.
Nivel o plomada necesarios para controlar la dirección horizontal.
Then using plumb marks the contours of the inner surface.
Luego, utilizando la plomada marca los contornos de la superficie interior.
Start by drawing a plumb line on the wall.
Empieza por dibujar una línea de plomo sobre la pared.
He measured the Northern Kingdom and found them out of plumb.
Él midió el Reino del Norte y los encontró desnivelados.
Use a plumb line or known vertical reference point.
Use una línea de plomada o punto de referencia vertical conocido.
The following figure shows that the level is level or plumb.
La figura siguiente muestra que el nivel está en nivel o plomada.
One cannot ever fully plumb the depths of its manifold meanings.
Uno nunca podrá alcanzar las profundidades de sus múltiples significados.
Align the vertical beam to the plumb line.
Alinee el rayo vertical respecto a la línea de plomada.
Thoughts and feelings cannot plumb its depths.
Los pensamientos y los sentimientos no pueden entender sus profundidades.
I attempted to plumb the depths of my soul with words.
Traté de descender a las profundidades de mi alma mediante palabras.
If the vertical beam is not plumb, adjustment is necessary.
Si el rayo láser no está plomado, será necesario un ajuste.
Hang a plumb line on the wall.
Enganche una línea de plomada en la pared.
Well, Nick, I'm out of tears... plumb out.
Bueno, Nick, me he quedado sin lágrimas... ni una sola.
Well, Nick, I'm out of tears— plumb out.
Bueno, Nick, me he quedado sin lágrimas... ni una sola.
Substrates must be solid, parallel, plumb and free of any contaminants.
Los sustratos tienen que estar paralelos, a plomo y libres de cualquier contaminante.
Yeah, who was plumb concerned about y'all canceling his favorite show.
Sí, el que estaba muy preocupado por la cancelación de su programa favorito.
Well, it's not plumb center, but it is a good hit.
No le acertó justo en el medio, pero es un buen tiro.
The first step is to fix the extreme bars, focusing on a plumb and level.
El primer paso es fijar las barras extremas, centrándose en una plomada y nivel.
In my line of work, it's plumb necessary.
En mi trabajo es completamente necesario.
Palabra del día
permitirse