pluck

Made with bitter substances that prevent plucking and pecking.	Elaborado con sustancias amargas que evitan el desplume y picoteo.
You must be alone, plucking your thorns with your hands.	Debes estar solo, arrancando las espinas con tus manos.
Naseru fell silent, still plucking the strings of the samisen.	Naseru se quedó en silencio, aún tañendo las cuerdas del samisen.
We had to do everything, including cleaning, pruning and plucking.	Teníamos que hacer todo, incluyendo limpiar, podar y recoger.
Spray to prevent the plucking of the feathers.	Spray para prevenir el picaje de las plumas.
All doors are imposed warhead plucking of sharp-edged, logs and FLUTING.	Todas las puertas se imponen ojiva desplume de filo agudo, troncos y ACANALAR.
All doors are imposed warhead plucking of sharp-edged, toros e canelura.	Todas las puertas se imponen ojiva desplume de filo agudo, toros e canelura.
This could be through touching or plucking.	Esto podría ser por tocar o desplumar un ave.
No more squeezing or plucking that would cause enlarged pores.	No es más que apretar o desplume que haría que los poros dilatados.
However, plucking grays isn't a great long-term solution.	Sin embargo, arrancar las canas no es una gran solución a largo plazo.
He leans closer, plucking at his moustache.	El se inclina acercándose, tirando de su bigote.
The plucking standard of Yunhai Bai Hao is a bud and a leaf.	El estándar de desplume de Yunhai Bai Hao es un brote y una hoja.
For this purpose very well suited plucking massage.	A estos efectos, se adapta muy bien desplumado masaje.
Try plucking on the musical beat, with the thumb (bass) on the offbeat.	Intenta pulsar dentro del ritmo musical, con el pulgar (bajo) descompasado.
Glaciers erode terrain through two principal processes: abrasion and plucking.	Los glaciares erosionan el terreno principalmente de dos maneras: La abrasión y arranque.
The last thing I want is him plucking one of my precious hairs.	Lo último que quiero es a él arrancándome uno de mis preciosos pelos.
Always remember: less is more (less plucking).	Recuerda siempre que menos es más (depilarse menos).
Firstly, Keith, stop plucking that coat hanger!..	Para empezar, Keith, deja de aporrear esa percha!...
Cleaning, slicing, shearing and plucking machines.	Limpieza, troceado, corte y máquinas de desplume.
Naseru fell silent, still plucking the strings of the samisen.	No puedo mostrar debilidad. Naseru se quedó en silencio, aún tañendo las cuerdas del samisen.