pleura

Popularity

500+ learners.

Hay dos pleuras en el pecho, la pleura parietal y la pleura visceral.	There are two pleuras in the chest, the parietal pleura and the visceral pleura.
Presencia de fibrina amarillenta recubriendo las pleuras y formando adherencias entre lóbulos o superficie costal.	Presence of yellow fibrin in coating the pleura and forming adhesions between lobes and surface costal.
Los tejidos, los órganos internos, se llevan el mismo método, vistiéndose de vainas, pleuras, membranas eléctricamente aislantes.	The tissues, the internal organs take the method further, putting on cases, pleuras or electrically insulating membranes.
Los esclerosantes químicos pueden administrarse a través de un tubo torácico para crear inflamación y fusión subsiguiente de las pleuras parietal y visceral, de manera que no se pueda reacumular el líquido en este espacio potencial.	Chemical sclerosants may be administered through a chest tube to create inflammation and subsequent fusion of the parietal and visceral pleura so that fluid cannot reaccumulate in this potential space.
Los esclerosantes químicos pueden administrarse a través de un tubo torácico para crear inflamación y derrame subsiguiente de las pleuras parietal y visceral, de manera que no se pueda reacumular el líquido en este espacio potencial.	Chemical sclerosants may be administered through a chest tube to create inflammation and subsequent fusion of the parietal and visceral pleura so that fluid cannot reaccumulate in this potential space.
Las pleuras visceral y parietal son las membranas que recubren los pulmones.	The parietal and visceral pleurae are the membranes that encase the lungs.
El pronoto es ancho y está atravesado por un surco mediano longitudinal, pero las tergitas y las pleuras del segundo y tercer segmento están particularmente desarrolladas.	The pronotum is broad and crossed by a longitudinal median groove, but the tergites and pleurae of the second and third segment are particularly developed.