pledge

Italy pledged a contribution of 900,000 euro to this initiative.	Italia prometió una contribución de 900.000 euros a esta iniciativa.
The donor community has pledged its support to the Government.	La comunidad de donantes ha prometido su apoyo al Gobierno.
The international community had pledged its support and determination.	La comunidad internacional ha prometido su apoyo y determinación.
Syria has done what it had pledged to do.	Siria ha hecho lo que se había comprometido a hacer.
My Government has pledged $125 million to support this initiative.	Mi Gobierno ha prometido 125 millones de dólares para apoyar esa iniciativa.
You have pledged to conduct yourselves with nobility, honour and respect.	Se han comprometido a comportarse con nobleza, honor y respeto.
We have pledged to reduce child mortality by two thirds.	Nos hemos comprometido a reducir la mortalidad infantil en dos tercios.
We have pledged to facilitate the deployment of personnel.	Nos hemos comprometido a facilitar el despliegue del personal.
Honduras has pledged to meet the MDGs by 2015.	Honduras se comprometió a cumplir con los ODM para 2015.
A number of private individuals and NGOs also pledged symbolic contributions.	Una cantidad de individuos privados y ONG también prometieron contribuciones simbólicas.
Many people pledged to observe some vow in their life.	Mucha gente prometió para observar un cierto voto en su vida.
Mike Golding pledged this would be his last Vendée Globe.	Mike Golding ha anunciado que esta sería su última Vendée Globe.
In addition, the Government of Japan has pledged support.	Además, el Gobierno del Japón ha prometido apoyo.
To that end, Korea has pledged $1.5 million.	Con ese fin, Corea ha prometido 1,5 millones de dólares.
For example, Saudi Arabia has not pledged any resettlement places.	Por ejemplo, Arabia Saudí no ha comprometido ninguna plaza de reasentamiento.
Donors pledged US $ 353 million in support of this strategy.	Los donantes ofrecieron US$ 353 millones para apoyar esta estrategia.
Australia has pledged $200 million as part of that Initiative.	Australia ha comprometido 200 millones de dólares a esa Iniciativa.
The Netherlands has pledged 5 million euros for 2009.	Los Países Bajos han prometido 5 millones de euros para 2009.
Recently, President Susilo Bambang Yudhoyono pledged that Indonesia would do so.	Recientemente, el Presidente Susilo Bambang Yudhoyono prometió que Indonesia lo haría.
The Mekamui representatives also pledged not to interrupt the electoral process.	Los representantes mekamui también prometieron no interrumpir el proceso electoral.