please rise

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dr. Rice, would you please rise and raise your right hand.	Dr. Rice, por favor póngase de pie y levante su mano derecha.
Ladies and gentlemen, please rise for the singing of our national anthem.	Damas y caballeros, de pie, por favor, para cantar el himno nacional.
The prisoner will please rise and face the court.	El prisionero se ponga de pie y se enfrente a la corte.
The defendant and counsel will please rise.	Que se levanten el acusado y la defensa, por favor.
The defendant will please rise.	El demandado por favor póngase en pie.
Ladies and gentlemen, please rise	Damas y caballeros, levántense, por favor.
The defendant will please rise.	El acusado de pie, por favor
The defendant will please rise.	Por favor, el acusado póngase de pie.
The defendant will please rise.	Que se levante la acusada, por favor.
The prisoner will please rise.	Que se levante el preso, por favor.
Ladies and gentlemen, please rise for the best 60 seconds in television history.	Señoras y caballeros, levántense por favor para contemplar los mejores sesenta segundos de la historia de la televisión.
Will the defendant please rise?	¿Se puede levantar la acusada?
Ladies and gentlemen will you please rise and join us in singing our national anthem?	Señoras y señores... De pie, por favor. Cantemos nuestro himno nacional.
Ladies and gentlemen, would you please rise and welcome for the first time as husband and wife,	Damas y caballeros, pónganse de pie, por favor y den la bienvenida, por primera vez como marido y mujer al Sr. Denny Crane y a su esposa.
Please rise for our national anthem.	Pónganse de pie para el himno nacional.
Please rise for the Pledge of Allegiance.	De pie para el juramento de lealtad.
Please rise for the national anthem.	Vaya. Pónganse en pie para el Himno Nacional.
Where do I keep getting "Munson" from? Please rise for the National Anthem.	Favor de ponerse de pie para el Himno Nacional.
Will you please rise for the singing of our national anthem?	¿Se levantarían por favor para cantar nuestro himno nacional?
Ladies and gentlemen... please rise for our national anthem.	Damas y caballeros, pónganse en pie para escuchar el himno nacional.