placentas

placenta

El compuesto arsénico no fue detectado en ninguna de las placentas analizadas.	The arsenic compound was not detected in any of the analyzed placentas.
Auxiliar en la expulsión de placentas retenidas.	An aid in expulsion of retained placenta.
Cuando se trata de placentas.	When it comes to placentas.
Es como preguntarme cuál de las placentas de mis hijos estaba más buena.	That's like asking me which one of my children's placentas was the most delicious.
En el sur de España Nicolás Olea ha analizado los niveles de 16 CTP en 150 placentas.	In southern Spain Nicolás Olea has analyzed the levels of 16 CTP in 150 placentas.
Los egipcios usaban placentas.	The Egyptians used afterbirth.
Para este estudio se seleccionó al azar una quinta parte (n=137) de las placentas de la cohorte.	For this study randomly selected a fifth (n = 137) of the placentas of the cohort.
Habían lazos amarrados, ropa rasgada y como placentas y cordón de ombliguitos, cosas de parto.	There were knotted lariats, torn clothing and stuff like placenta and umbilical cords, things of childbirth.
La transferencia placental de albuterol ha estado demonstrado en un sístema in vitro usando placentas humanas perfundidas (16).	The placental transfer of albuterol has been demonstrated in an in vitro system using perfused term human placentas (16).
Además de cuerpos completos, también hay partes del cuerpo en exhibición: pulmones de fumadores, órganos reproductivos, placentas y fetos.	Besides complete bodies, there are also body parts on display: smoker lungs, reproductive organs, placentas and foetuses.
Incluso han recogido 9000 placentas de algunos de los nacimientos, ahora en escabeche en cubos de plástico en un almacén seguro.	They've even collected 9,000 placentas from some of the births, which are now pickled in plastic buckets in a secure storage warehouse.
Debido a que los gemelos fraternos, o dicigóticos, son 2 óvulos diferentes fertilizados, generalmente desarrollan 2 sacos amnióticos separados, 2 placentas y 2 estructuras de soporte.	Because fraternal, or dizygotic, twins are 2 separate fertilized eggs, they usually develop 2 separate amniotic sacs, placentas, and supporting structures.
En una situación de desastre, es probable que los tipos más peligrosos de desechos sean los objetos punzocortantes y otros (vendajes de heridas, paños manchados con sangre y materia orgánica como placentas, etc.).	In a disaster situation, the most hazardous types of waste are likelyto be infectious sharps and non-sharps (wound dressings, blood-stainedcloth and organic matter such as placentas, etc.).
En agosto de 2013, la FDA concluyó en una carta que los productos, que consisten en placentas descartadas y líquido amniótico, deberían ser regulados ya que su fabricación implica manipulación de tejidos humanos.	In August 2013, the FDA concluded in a letter that the products, which consist of discarded placentas and amniotic fluid, should be regulated since their manufacturing constituted manipulating human tissue.
Arriba 3-4 estigmas recogen el polen traído por los insectos, y en sección una acogedora pequeña habitación con 3-4 galerias, y otras tantas placentas, con los óvulos que esperan la boda.	On the top, 3-4 stigmas, to collect the pollen carried by the insects, and, in section, a hospitable small room with 3-4 loggias, and as many placentae, with the ova waiting for the marriage.
Evidencia de ZIKV se descubrió en el líquido amniótico de dos mujeres embarazadas cuyos fetos fueron diagnosticados en utero con microcefalia; el virus luego fue reconocido en el cerebro de los recién nacidos y en las placentas (PAHO/WHO 2015).	Evidence of ZIKV was found in the amniotic fluid drawn from two pregnant women whose fetuses were diagnosed in utero as having microcephaly and later identified in the brain and in placenta (PAHO/WHO 2015).
Cuando nacen gemelos, el médico suele ser capaz de identificar si los gemelos son idénticos o fraternos mediante el examen de la placenta; los gemelos idénticos comparten generalmente una placenta, mientras que los mellizos son por lo general en dos placentas separadas.	When twins are born, the physician is usually able to identify whether twins are identical or fraternal by examining the placenta; identical twins generally share a placenta, while fraternal twins are usually in two separate placentas.
Otra fuente de células madre hematopoyéticas que generalmente se usa es la sangre del cordón umbilical de un donante no emparentado que se cosecha de placentas de donantes momentos después del parto.	Another commonly used hematopoietic stem cell source is that of unrelated umbilical cord blood, which is harvested from donor placentas moments after birth.
Otra fuente de células madre hematopoyéticas que generalmente se usa es la sangre del cordón umbilical de un donante no emparentado que se extrae de placentas de donantes momentos después del parto.	Another commonly used hematopoietic stem cell source is that of unrelated umbilical cord blood, which is harvested from donor placentas moments after birth.
Residuos en placentas Veamos algunos ejemplos para darnos cuenta de la situación.	Residues Here are some examples to realize the situation.