placas tectonicas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las placas tectónicas deben estabilizarse y tendrán lugar erupciones volcánicas.	The plates must stabilize, and volcanic eruptions will take place.
Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial.	The tectonic plates of world politics were shifting.
Las placas tectónicas se están desprendiendo bajo la isla.	The tectonic plates are starting to pull apart underneath the island.
Pero las placas tectónicas de la Tierra no son parejas.	But the Earth plates are not even.
Los trazos representan actividad sísmica significativa o movimiento de las placas tectónicas.	The notches represent significant seismic activity, or plate movement.
Entorno definido por su relación con placas tectónicas de la Tierra.	Setting defined by relationships to tectonic plates on or in the Earth.
Entonces las placas tectónicas estarán en movimiento, y constantemente.	The plates then will be moving constantly.
He estado pensando acerca del efecto dominó del movimiento de las placas tectónicas.	I am thinking about the domino effect of the plate movement.
Tiene más de 750 millas de largo y marca la frontera existente entre dos placas tectónicas.	It is over 750 miles long and marks the boundary between two plates.
Las líneas de falla y las placas tectónicas superpuestas causarán caos y problemas increíbles.	The fault lines and the overlapping plates will cause unbelievable chaos and trouble.
Qué ha hecho que las placas tectónicas estén apretadas de esta manera?	What has caused the plates to be locked in this manner?
Las placas tectónicas tienen formas irregulares.	The plates are unevenly shaped.
Qué ocurre cuando se reduce la velocidad de los movimientos de las placas tectónicas?	What happens when the pace of plate movement is slowed?
El Monte Blanco se extiende en el sentido del contacto entre las placas tectónicas continentales.	Mont Blanc therefore lengthens following the contact points of the continental plates.
Pero estaba embelesado y en mis años de universidad era el amanecer de las placas tectónicas.	But I was enraptured, and in my graduate years was the dawn of plate tectonics.
Se necesitó una investigación geológica para saber más sobre las placas tectónicas de la región.	Geological research was required in order to find out more about the layers of the earth.
Examen minucioso de la teoría de las placas tectónicas y de la relación entre terremotos y volcanes.	Careful examination of theory of plate tectonics and explanation of the relationship between earthquakes and volcanoes.
Una línea de falla es el límite entre dos placas tectónicas.	A fault line is the boundary between two tectonic plates.
En un país tras otro las placas tectónicas se están moviendo.	In one country after another the tectonic plates are shifting.
Placas tectónicas gigantes cubren toda la tierra como un rompecabezas.	Giant tectonic plates cover the entire earth like a jigsaw puzzle.