pku

Traductor
Ejemplos

Una excepción es para las personas que tienen fenilcetonuria (PKU).	One exception is for people who have phenylketonuria (PKU).
En los niños con PKU, ninguno de estos genes funciona bien.	In children with PKU, neither of these genes works correctly.
Chequee la etiqueta del medicamento si usted tiene fenilcetonuria (PKU).	Check the medication label if you have phenylketonuria (PKU).
Si usted tiene fenilcetonuria (PKU), no utilice el aspartamo en absoluto.	If you have phenylketonuria (PKU), do not use aspartame at all.
Los padres de niños con PKU casi nunca tienen la enfermedad.	Parents of children with PKU rarely have the condition themselves.
Las personas con PKU tienen un par de genes que no funcionan correctamente.	People with PKU have a pair of genes that do not work correctly.
Todos los estados ofrecen pruebas de detección sistemática de PKU.	All states offer newborn screening for PKU.
Una persona homocigota PKU sufrirá los síntomas de la fenilcetonuria.	A person who is homozygous for PKU will suffer the symptoms of PKU.
Las personas que tienen una rara enfermedad llamada fenilcetonuria (PKU) no deben consumir aspartamo.	People who have a rare condition called phenylketonuria (PKU) should not consume aspartame.
Las personas que tienen una condición rara llamada fenilcetonuria (PKU) no deben consumir aspartame.	People who have a rare condition called phenylketonuria (PKU) should not consume aspartame.
¿Es posible que otros miembros de la familia tengan PKU o sean portadores?	Can other members of the family have PKU or be carriers?
Hable con su médico antes de tomar loratadine si usted sufre de fenilcetonuria (PKU).	Talk to your doctor before taking loratadine if you have phenylketonuria (PKU).
En todos los estados se realizan evaluaciones para detectar hipotiroidismo y fenilcetonuria (PKU).	All states screen for hypothyroidism and phenylketonuria (PKU).
Chequee la etiqueta del medicamento si usted tiene fenilcetonuria (PKU por sus siglas en inglés).	Check the medication label if you have phenylketonuria (PKU).
Esto no se detectó en los ensayos clínicos de Kuvan en pacientes con PKU.	This was not observed in the clinical trials of Kuvan in patients with PKU.
Los portadores no tienen PKU porque el otro gen del par funciona bien.	Carriers do not have PKU because the other gene of this pair is working correctly.
Algunos niños con PKU se benefician al tomar suplementos de BH4 en forma de píldora.	Some children with PKU will benefit from taking BH4 supplements in pill form.
El caso paradigma para estas pruebas universales es la fenilquetonuria (PKU en sus siglas en inglés).	The paradigm case for such universal screening is phenylketonuria (PKU).
Las personas con fenilcetonuria (PKU, por sus siglas en inglés) deben evitar los edulcorantes con aspartame.	People with phenylketonuria (PKU) should avoid sweeteners with aspartame.
Puede elevar rápidamente los niveles de fenilalanina en la sangre de las personas con PKU.	It can quickly raise the blood levels of Phe in people with PKU.