pku

Some people may carry the gene but not have PKU.
Algunas personas pueden portar el gen pero no tener FCU.
One exception is for people who have phenylketonuria (PKU).
Una excepción es para las personas que tienen fenilcetonuria (PKU).
In children with PKU, neither of these genes works correctly.
En los niños con PKU, ninguno de estos genes funciona bien.
Aspartame is not recommended for people with phenylketonuria (PKU).
El aspartame no es recomendado para personas con fenilcetonuria (FCN).
Check the medication label if you have phenylketonuria (PKU).
Chequee la etiqueta del medicamento si usted tiene fenilcetonuria (PKU).
If you have phenylketonuria (PKU), do not use aspartame at all.
Si usted tiene fenilcetonuria (PKU), no utilice el aspartamo en absoluto.
Parents of children with PKU rarely have the condition themselves.
Los padres de niños con PKU casi nunca tienen la enfermedad.
For the treatment of PKU, Kuvan was more effective than placebo.
Como tratamiento de la FCU, Kuvan fue más eficaz que el placebo.
Phenylalanine may be harmful to people with PKU.
Este último puede ser nocivo para las personas con FCU.
PKU can be easily detected with a simple blood test.
La fenilcetonuria se puede detectar fácilmente con un simple examen de sangre.
If PKU is not treated, what problems occur?
Si no se trata la PKU, ¿qué problemas puede causar?
Because PKU is a genetic condition, it can't be prevented.
Debido a que la FCU es una afección genética, no se puede prevenir.
PKU can also be diagnosed before the baby is born.
La FCU también se puede diagnosticar antes de que nazca el bebé.
Why does my baby need a PKU screening test?
¿Por qué necesita mi bebé una prueba de detección de FCU?
This fact sheet contains general information about PKU.
Este folleto contiene información general sobre la PKU.
People with PKU have a pair of genes that do not work correctly.
Las personas con PKU tienen un par de genes que no funcionan correctamente.
Phenylalanine may be harmful to people with PKU.
Esta última puede ser nociva para las personas con fenilcetonuria.
The key to living with PKU successfully is finding it early.
La clave para vivir con FCU con éxito es descubrirla a tiempo.
What happens during a PKU screening test?
¿Qué ocurre durante una prueba de detección de FCU?
Each person with PKU has a different level of phenylalanine they can tolerate.
Cada persona con FCU puede tolerar un nivel de fenilalanina diferente.
Palabra del día
la lápida