pisos turisticos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Whatsapp Mail Aurora trabaja limpiando pisos turísticos.	Whatsapp Mail Aurora works cleaning tourist apartments.
Los pisos turísticos resultan más baratos cuanta más gente los ocupen.	Holiday apartments work out cheaper the more people that occupy them.
¿Qué pasa con los pisos turísticos?	What is happening with holiday apartments?
Ideal para los pisos turísticos y privados, colocable en todas las pequeñas habitaciones o en los espacios abiertos razionales.	Ideal for apartments not only tour, to place in all the small houses or in open space rational.
Existe una gran oferta de pisos turísticos en Barcelona y los más económicos acostumbran a tener limitaciones de espacio y confort.	There is a large offer of holiday apartments in Barcelona and the cheapest tend to have space and comfort limitations.
Las posibilidades que ofrecen las nuevas infraestructuras receptoras pasan por fenómenos como el Couchsurfing, el Airbnb y el alquiler de pisos turísticos.	The possibilities offered by new hosting infrastructures range from Couchsurfing to Airbnb and the renting of tourist apartments.
Esta medida solo se aplicará a los nuevos pisos turísticos y no a los existentes, ya que no se establece con carácter retroactivo.	This measure will only apply to new tourist rental apartments not to any of the existing ones, because it has not been determined to apply retroactively.
A partir del nuevo fenómeno de los pisos turísticos y de cómo esto interviene en la vida cotidiana, los vecinos desarrollan diferentes estrategias de relación.	In light of the new phenomenon of renting flats to tourists and how this impacts on everyday life, the local people have developed different strategies for relating.
Se plantea triplicar número de inspectores de pisos turísticos, así como estudiar con detalle tres polémicos proyectos hoteleros situados en Drassanes, Vila Olímpica y Rec Comtal.	It is planned to triple the number of tourist flat inspectors, as well as to study in detail three controversial hotel projects located in Drassanes, Vila Olímpica and Rec Comtal.
La plataforma ha confirmado que ya se han retirado más de 2.500 anuncios de pisos turísticos desde que el Consistorio empezó a identificar a los usuarios que no cumplían las normas locales.	The platform has confirmed that more than 2,500 advertisements of tourist flats have been removed since the municipality began to identify users who did not meet local standards.
Con la entrada de una nueva generación, hemos ampliado los servicios con la gestión de pisos turísticos con licencia y, desde 2012 el departamento de compra venta opera bajo la marca Century21.	With the arrival of a new generation, we have expanded the services with the management of licensed tourist flats and, from 2012 the sale buying department operates under the Century21 brand.
OXIS tiene la capacidad de convencer cualquier comprador gracias a su fuerza comercial en la compra-venta de inmuebles, y a sus 15 años de experiencia en la gestión de pisos turísticos en Barcelona.	OXIS knows how to sell your property thanks to its sale & marketing background in real estate, and 15 years of experience in property management of tourist apartments in Barcelona.
Barcelona, la red de autobuses cubre 109 líneas que ya una distancia total de más de 920 kilometers.Barcelona sistema de bus consta de más de 1000 vehículos, incluyendo autobuses de dos pisos turísticos con guías multilingües de audio.	Barcelona bus network covers 109 lines that and a total distance of more than 920 kilometers.Barcelona bus system consists of more than 1000 vehicles including double-decker touristic buses with multilingual audio guides.
Los agentes inmobiliarios aseguran que el problema de los pisos turísticos se limita al casco antiguo de Girona, aunque creen que esto también ha servido para reformar pisos que estaban en desuso o en ruinas.	Real estate agents say the problem of tourist flats is limited to the Old Quarter of Girona, although they believe that this has also served to reform flats that were in disuse or in ruins.
Red de autobuses de Barcelona cubre 109 líneas que ya una distancia total de más de 920 sistema de bus kilometers.Barcelona consta de más de 1.000 vehículos, incluidos los autobuses de dos pisos turísticos con guías de audio en varios idiomas.	Barcelona bus network covers 109 lines that and a total distance of more than 920 kilometers.Barcelona bus system consists of more than 1000 vehicles including double-decker touristic buses with multilingual audio guides.