pisar

to step on

Ver resultados en inglés

No tengo ninguna objeción a que el hombre pise la Luna.	I have no objection to man walking on the moon.
Suelte el embrague y pise el acelerador al mismo tiempo.	Release clutch and press accelerator at the same time.
Él se arrastró a mí, Sam, y pise su corazón.	He crawled to me, Sam, and I stepped on his heart.
Recoge tu vestido para que no se pise.	Pick up your dress so you don't step on it.
¿Qué vas a decir cuando YO pise ambos pies con rabia?	What will you say when I stomp both feet in rage?
Por esa puerta, y no pise a nadie.	Right through that door, and don't step on anyone.
No pise ni coloque nada sobre el producto.	Do not step on or put anyting on the product.
Así que vamos a dar un salto de Wilson, y pise aquí.	So let's give Wilson a break, and step on in here.
No pise los corales ni con sus pies ni con aletas.	Do not step on the coral with feet or fins.
No voy a dejar que la gente me pise.	I will not let people walk all over me.
Si ellos dicen que tienen un, pida verla. No pise fuera.	If they say they have one, ask to see it. Do not step outside.
De verdad, no pise Prashanthi Nilayam durante estos días.	Really, I did not step into Prashanti Nilayam during all those days.
¿Y luego quiere que la pise?	And then you want me to step on it?
Nunca pise el pedal del freno cuando los frenos de resorte estén puestos.	Never push the brake pedal down when the spring brakes are on.
En ese caso, pise el freno y engrane la gama de marchas nuevamente.	In this case, press the brake pedal and select the gear again.
No los pise o voy a perder mi deposito.	Yeah. Don't step on 'em, or else I lose my deposit.
Yo quizás construyo una plataforma para que algún otro la pise.	I may be building a platform for somebody else to step on.
Quizás usted pise en un charco o en lodo profundo.	Perhaps you step into some deep mud.
No pise la cremallera abierta.	Do not step on the open zipper.
Afloje las cuerdas y pise la carpa para que se caiga.	Loosen the ropes and collapse the tent.