pisar

Una vez listos, los pisaremos con un tenedor.	Once ready, We tread them with a fork.
Y pisaremos la Luna. En sentido figurado, al menos.	And we will walk on the moon.
Pero en su memoria, este año buscaremos a una niña pequeña y le pisaremos la cabeza.	But in her memory, we're going to find a young girl and step on her head this year.
Pero en su memoria, este año buscaremos a una niña pequeña y le pisaremos la cabeza.	But in her memory, we're going to find a young girl and step on her head this year.
La siguiente parada será el Camp Nou: visitaremos el estadio del FC Barcelona y pisaremos su césped.	Next stop is the Camp Nou, home to FC Barcelona, where we'll visit the stadium and pitch.
A lo largo de los recorridos, pisaremos el roquedal inhóspito formado de esquistos y veremos la adaptación de la vegetación a las condiciones extremas que ofrece este punto de la costa.	The routes cover an inhospitable rocky landscape formed by schist, and it is easy to see how plants have adapted to the extreme conditions on this part of the coast.
Pisaremos piedras antiguas y piedras modernas y un moderno túnel unirá por un cierto tiempo dos espacios ahora dislocados.	We will tread ancient stones and modern stones and a modern tunnel will join for a certain time two spaces now dislocated.