pirarucu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Según la legislación interna, elaborada en una Asamblea de los Pueblos Indígenas del Oiapoque, el pirarucu no puede ser pescado en cualquier época del año.	According to internal legislation, elaborated in an Assembly of the Indigenous Peoples of the Oiapoque, the pirarucu cannot be fished at any time of the year.
En el lago es probable que tenga encuentros memorables con los delfines rosados del río (Inia geofrensis), hoatzins (Opistochomus hoazin) y tal vez el pirarucu (Arapaima gigas) de pescado.	At the lake you will probably have memorable encounters with pink river dolphins (Inia geofrensis), hoatzins (Opistochomus hoazin) and perhaps the pirarucu (Arapaima gigas) fish.
El Flotante del Pirarucu los preserva y nos permite alimentarlos, lo que nos propicia sentir toda su fuerza).	The floating Pirarucu preserves and allows us to feed them, to feel its full force.
En el regreso de Juma, paramos en lo Flotante del Pirarucu, donde podemos alimentarlos y sentir toda su fuerza.	At the way back from Juma, we stopped at the Floating of Pirarucu where we can feed them and feel all your strength.
En caso de paquete F en caso de que una gran Arapaima o Pirarucu es capturado se requieren varias guéas para ayudar en el rellano, liberando de los peces.	In case of package F in the event that a large Arapaima or Pirarucu is caught several guides are required to assist in the landing, releasing of the fish.
En el caso de paquete F pescadores experimentará la increéble vista de numerosos Arapaima grande o Pirarucu de más de dos metros de largo cuya superficie regularmente en varios intervalos alrededor del lago!	In case of package F anglers will experience the amazing sight of numerous large Arapaima or Pirarucu of well over two meters long which regularly surface at various intervals round the lake!
Coloque el pirarucu para remojar en bastante agua, en la víspera.	Soak the Pirarucu in plenty of water overnight.
Colóquelo en capas en un plato refractario: farola, el pirarucu, el guisado y los plátanos fritos.	Put layers in a oven proof dish of: farofa, pirarucu, vegetables and fried banana.
El programa también puede incluir la visita a un criadero de pirarucu, uno de los mayores peces de la Amazonía.	Some tours also include a visit to a piracuru farm–one of the largest fish of the Amazon region.
Una ciudad simple, de gente hospitalaria y alegre, Parintins cuenta con una buena infraestructura para recibir a sus visitantes, excelentes opciones de paseos y lugares para degustar la gastronomía regional, rica en pescado como el pirarucu y el tucunaré.	A simple, hospitable town with welcoming and cheerful residents, Parintins has good infrastructure to receive visitors, great tour options and places to enjoy the regional cuisine, rich in fish such as pirarucu and tucunaré.
Puedes conocer el Novo Mercado Velho junto al río Acre, lleno de bares y restaurantes donde puedes comprar utensilios de cocina y artesanía del norte, además de probar platos típicos, como el tacacá y el pirarucu de casaca.	You can visit the Old New Market, by the margins of the Acre river, full of bars and restaurants where you can buy kitchen and Northern handcraft items, in addition to trying typical dishes like tacaca and pirarucu de casaca.