piragua

Traductor
Ejemplos

In Aranjuez you can browse by canoe through the waters of the Tagus River thanks to the activity 'Aranjuez en piragua' (Aranjuez in canoe), or if you prefer climb on board the 'Curiosity' and navigate between the Jardines del Principe.	En Aranjuez podrás navegar en piragua por las aguas del río Tajo a través de la actividad 'Aranjuez en piragua', o si lo prefieres subir a borde del 'Curiosity' y navegar entre los Jardines del Príncipe.
When we arrived to the city, we said goodbye to Freddy, our new friend, who invited us to come back to Formosa in February to go on a piragua excursion along Clorinda, La Estrella marsh or Monte Lindo brook.	Al llegar a la ciudad nos despedimos de Fredy, nuestro nuevo amigo, quien nos invitó a regresar a Formosa en el mes de febrero para realizar una excursión en piragua por Clorinda, el bañado La Estrella o por el riacho Monte Lindo.
At weekends, free concerts are held at the Piragua.	En los fines de semana, puede disfrutar de conciertos libres en la Piragua.
The wifi zones at Hola Ola, La Piragua, 12 and Malecón, 3rd and B, and Fuente de la Juventud are already operational.	Ya están operativas las zonas wifi del Hola Ola, La Piragua, 12 y malecón, 3ra y B y la Fuente de la juventud.
For now, wifi is active along the Malecon at Hola Ola, La Piragua, 12 and Malecón, 3rd and B and Fuente de la Juventud.	Ya están operativas las zonas wifi del Hola Ola, La Piragua, 12 y malecón, 3ra y B y la Fuente de la juventud.
Also the publication of La Piragua literacy policies, gender related issues, solidarity economy, the publication of Pedagogías Críticas desde el Sur, by Marco Raúl Mejía, and many others done by affiliate members.	Así como la publicación de La Piragua de Políticas de Alfabetización, de Género, de Economía Solidaria, la publicación de Pedagogías Críticas desde el Sur, de Marco Raúl Mejía, y todas las realizadas por los afiliados.
María de Lourdes Alcivar keeps pace with her husband Guillermo Lasso in the rhythm and his political campaign. Lasso is an expert in La Piragua, who dances to the beat of that music among his followers.	María de Lourdes Alcívar le sigue el ritmo en el baile y en la campaña presidencial a su esposo, Guillermo Lasso, experto en La piragua y quien casi al son de esa cumbia se mueve entre sus seguidores.
Racing lovers will be looking forward to next week, when the starting line for the drivers at the All Stars Grand Prix will be announced. It is scheduled to take place at the La Piragua circuit, near Havana's seawall.	Los amantes del Kardin, estarán de plácemes el venidero fin de semana, cuando se anuncie la largada de los intrépidos pilotos que concurzarán en el Gran Premio de las Estrellas, que se desarrollará en el circuito de La Piragua, en arean aledañas al malecón habanero.
For conFInteA V as well there was a process of reflection and expression prepared which was expressed in the publication Piragua 29.	Es larga la trayectoria del ceaaL de trabajar en redes, así para la conFintea V se preparó un proceso de reflexión y posicionamiento que tuvo como expresión la Piragua 29.
The CEAAL has a long history of working in networks. For conFInteA V as well there was a process of reflection and expression prepared which was expressed in the publication Piragua 29.	Es larga la trayectoria del ceaaL de trabajar en redes, así para la conFintea V se preparó un proceso de reflexión y posicionamiento que tuvo como expresión la Piragua 29.