pintar

to paint

Mi novia pintaba con más coraje y magnanimidad que yo.	My girlfriend painted with more courage and magnanimity than I did.
Por ejemplo, Francis Bacon pintaba cadáveres y gente enferma.	For example, Francis Bacon painted corpses and people who were ill.
Era la primera presentación el suyo estilo que pintaba foto-basado.	It was the first presentation of his photo-based painting style.
Ella le dijo que recitara el mantra mientras la pintaba.	She directed him to recite the mantra while painting it.
Aquí Picasso ya pintaba siendo un niño sus primeras palomas.	Here Picasso painted his first doves, when he was a child.
Tenía un amigo en la universidad que pintaba.	I had a friend in college who painted.
Ella se arrodillaba en la hierba y pintaba.	She knelt on the grass and painted.
Me dijeron que esto no pintaba bien para ti.	They told me it didn't look good for you.
Tal vez eran un artista que pintaba cuadros.	Perhaps you were an artist who painted pictures.
Él pintaba mucho al óleo en el tiempo libre.	He painted in oils in the free time much.
Ahora, pintaba transformaciones de cosas que observaba a su alrededor.	Zarum now painted transformations of things he saw around him.
David dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.	David got paint on his shirt while he was painting the fence.
Todos sabemos que Vd. también se pintaba los labios.	We all know that you also painted your lips.
El que pintaba platos nunca paraba de hablar.	The one who painted soup plates, he never stopped talking.
Inicialmente dibujaba y pintaba sobre todo obras oscuras.	Initially he drew and painted mostly dark works.
En esta acción Scan pintaba a mi lado.	On this action Scan painted next to me.
En aquella época, yo pintaba en esta habitación.	At the time, I painted in this room.
Y para mí era, tenía que bailar mientras pintaba.	And for me it was, I had to dance while I painted.
Sé que parece el amanecer, pero te pintaba a ti.	I know they look like the sunrise, but I was painting you.
Durante dos meses, Van Gogh pintaba en promedio una obra al día.	In two months Van Gogh was averaging a painting a day.