First, research was carried out to find out the real economic and cultural needs of the destitute people in Pind Begwal. | Primero se elaboró un estudio para averiguar las condiciones económicas y culturales de los habitantes de Pind Begwal. |
It takes care of the needs of children from destitute families in Pind Begwal, located in the rural area near to Islamabad, Pakistan. | Está cubriendo las necesidades de niños de familias muy pobres en el pueblo de Pind Begwal, situado en la zona rural cerca de la capital de Pakistán, Islamabad. |
Emphasizing the need for mutual respect and understanding in development cooperation Mr Pind encouraged participants to be truthful and work together. | El Sr. Pind, haciendo hincapié en la necesidad de fomentar el respeto mutuo y llegar a un entendimiento en la cooperación para el desarrollo, alentó a los participantes a ser honestos y trabajar juntos. |
PIND (Particle Impact Noise Detection Test) testing is performed in order to detect the presence of loose particles inside a device cavity. | La prueba PIND (prueba de detección de ruido por impacto de partículas) se realiza con el fin de detectar la presencia de partículas sueltas dentro de la cavidad de un dispositivo. |
Whether it's the spot's early or recent history—or simply the free refills of coffee in a city obsessed with gourmet java—most customers seem to agree with Lars Pind from Denmark. | Sin importar que sea un lugar en la historia reciente o antigua, o por el café gratuito en una ciudad obsesionada con el café java gourmet, la mayor parte de los clientes parecen estar de acuerdo con Lars Pind, originario de Dinamarca. |
There are six reflex centres in the Pind or the body, corresponding to the six centres in the Brahmand or Cosmos. These in their turn, are reflections of those in Par-Brahm or the purely spiritual region. | Hay seis reflejos en el cuerpo físico o Pind, que corresponden a los seis centros que hay en el cosmos o Brahmand; éstos a su vez, son reflejos de los que hay en Par-Brahm, o la región puramente espiritual. |
To perform the PIND test the device is adhered to the transducer head. | Para llevar a cabo el ensayo de PIND, el dispositivo se adhiere al cabezal del transductor. |
PIND (Particle Impact Noise Detection Test) testing is performed in order to detect the presence of loose particles inside a device cavity. | El ensayo de PIND (detección del ruido del impacto de partículas) se lleva a cabo para detectar la presencia de partículas sueltas dentro de la cavidad de un dispositivo. |
