pillo

naughty

rascal

Popularity

1,000+ learners.

No puedo confiar en estos pillos por un segundo.	Can't trust these rascals for a second.
Por lo tanto ellos han sido llamados mūḍhas, pillos.	Therefore they have been called mūḍhas, rascals.
En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.	In our society we find men of integrity along with crooks.
Esto es entre nosotros y esos pillos.	This is between us and the urchins.
Es una pasarela de pillos y supervivientes.	It is a passageway of scoundrels and survivors.
¿Qué es exactamente lo que quiere decir con "pillos"?	What exactly do you mean by "rogues"?
¿Qué quieres decir, con que eran pillos?	What do you mean, they went rogue?
Ellos son muy pillos, manda.	They are very rascals, manda.
Está muy cerca de suceder el despojar a su realidad de estos pillos indeseables.	Divesting your reality of these unsavory rascals is very close to happening.
Los dos pillos continuaron su viaje.	The two young boys resumed their journey.
Y al maestro de los sentidos, Kṛṣṇa, algunos pillos lo describen como inmoral.	And the master of senses, some rascals are describing that Kṛṣṇa is immoral.
Una pandilla de pillos y skropnyagi siempre encuentran algo para ocuparte en nuestro sitio web.	Little rascals and skropnyagi always find something to occupy yourself on our website.
¿De dónde sacaste estos pillos?	Where did you get these crooks?
Prabhupada esta diciéndonos eso justo ahora el mundo es controlado por los pillos y demonios.	Prabhupada is telling us that right now the world is controlled by the rogues and demons.
¡Tire a los pillos! - no hay sutileza aquí - fue el mensaje.	Throw the rascals out! - no subtlety here - was the message.
Los devotos han sido usurpados de todas las facilidades materiales por los pillos así llamados líderes.	The devotees have been robbed of all material facilities by the rascal so-called leaders.
Un día no habrá lugar para pillos como nosotros... en ninguna parte.	Come a day there won't be room for naughty men like us to slip about at all.
¿Somos una pandilla de pillos? Yo lo era.	Are we the little rascals? I was.
Le diremos que entramos por la puerta lateral, porque los pillos podrían seguir afuera.	We can tell her we came in the side door, because the miscreants might still be out there.
Este hecho no se pierde en la oscuridad, pero todavía estos pillos trabajan incansablemente para retrasar lo inevitable.	This fact is not lost on the dark, but still these rapscallions work unflaggingly to delay the inevitable.