pillar un resfriado

Diccionario
Ejemplos

Estoy haciendo todo lo posible para evitar pillar un resfriado.	I'm doing everything I can to avoid catching a cold.
Estoy haciendo todo lo que puedo para evitar pillar un resfriado.	I'm doing everything I can to avoid catching a cold.
Mi mamá decía que es fácil... pillar un resfriado bajo la lluvia.	My mom said it's easy... Catch a cold in the rain.
No, estamos bien. Venga, va a pillar un resfriado.	No, we're okay. Oh, come on, he's gonna catch a cold.
¿Qué, vas a pillar un resfriado?	What, are you gonna catch a cold?
Llévate un jersey para no pillar un resfriado.	Take a sweater with you so you don't catch a cold.
No quieres el desayuno para pillar un resfriado.	Don't want breakfast to get cold.
No querrás pillar un resfriado.	You don't want to catch a cold.
Mi mamá decía que es fácil... pillar un resfriado bajo la lluvia.	My mama used to say you can catch drenched cold in the rain.
¿Quieres pillar un resfriado?	Do you want to catch cold?
Vas a pillar un resfriado.	She's going to catch a cold.
No quiero pillar un resfriado.	I don't want you catching cold.
Podrías pillar un resfriado.	You might catch cold.
Vas a pillar un resfriado.	You'll catch cold. Yeah.
Oye, mis calcetines se pusieron chorreando sacando ese coche de la cuneta, y no quiero pillar un resfriado.	Hey, my socks got soaking wet pushing that car out of the ditch, and I don't want to catch a cold.
No queremos difundir una nueva teoría de la enfermedad de cómo pillar un resfriado, y usted tampoco tiene que estar de acuerdo con nosotros.	We don't want to spread a new theory of illness, of how to catch a cold and such like, and you don't have to agree with us.
Acabo de pillar un resfriado.	Oh! I'm getting over a cold.