pig iron

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus	Fundición en bruto sin alear con un contenido de fósforo superior al 0,5 % en peso
Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting	Producción de arrabio o de acero (fusión primaria o secundaria), incluidas las instalaciones de colada continua
Production of pig iron or steel as specified in Annex I to Directive 2003/87/EC	Producción de arrabio o de acero como se especifica en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE
Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus	Fundición en bruto sin alear con un contenido de fósforo inferior o igual al 0,5 % en peso
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting	Instalaciones para la producción de arrabio o de acero (fusión primaria o secundaria), incluidas las correspondientes instalaciones de colada continua
Granules, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel (excl.	Granallas, de fundición en bruto, de fundición especular, de hierro o acero (exc.
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary melting) including continuous casting	Instalaciones para la producción de fundición o de aceros brutos (fusión primaria o secundaria), incluidos los equipos de fundición continua
Remelting scrap ingots of iron or steel (excluding products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)	Lingotes de chatarra de hierro o acero (excepto los productos cuya composición química responda a la definición de arrabio, fundición especular o ferroaleaciones)
Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour	Producción de arrabio o de acero (fusión primaria o secundaria), incluidas las correspondientes instalaciones de colada continua de una capacidad de más de 2,5 toneladas por hora
Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour	Producción de fundición o de aceros brutos (fusión primaria o secundaria), incluidas las correspondientes instalaciones de fundición continua de una capacidad superior a 2,5 toneladas por hora.
‘Activity-specific guidelines for the production of pig iron and steel including continuous casting as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC’;	«Directrices específicas de la actividad para la producción de arrabio y de acero, incluida la de colada continua, relacionada en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE».
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2.5 tonnes per hour	Instalaciones para la producción de arrabio o de acero (fusión primaria o secundaria), incluidas las correspondientes instalaciones de colada continua de una capacidad de más de 2,5 toneladas por hora
Annex VI Activity-specific guidelines for installation for the production of pig iron and steel including continuous casting as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC	Anexo VI Directrices específicas para las instalaciones de producción de arrabio o de acero, incluidas las de colada continua, relacionadas en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour.	Instalaciones para la producción de fundición o de aceros brutos (fusión primaria o secundaria), incluidas las correspondientes instalaciones de fundición continua de una capacidad de más de 2,5 toneladas por hora.
Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour	Instalaciones para la producción de fundición o de aceros brutos (fusión primaria o secundaria), incluidas las correspondientes instalaciones de fundición continua de una capacidad de más de 2,5 toneladas por hora
The coking plant distils coal at temperatures between 1240 °C and 1250 °C in order to obtain coke, which is needed for the production of pig iron.	En la fábrica de coque, el carbón se destila a temperaturas comprendidas entre 1240 °C y 1250 °C, para obtener el coque que, posteriormente, se utiliza para fabricar productos de fundición.
The operator shall not apply the provisions in this section for the monitoring and reporting of CO2 emissions from the production of pig iron and steel and primary aluminium.	El titular no deberá aplicar las disposiciones de la presente sección al seguimiento y la notificación de las emisiones de CO2 procedentes de la producción de arrabio o de acero y aluminio primario.
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel	Granallas y polvo de arrabio, fundición especular, hierro o acero
Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel	Granalla y polvo de arrabio, fundición especular, hierro o acero
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel	Granallas y polvo, de fundición en bruto, de fundición especular, de hierro o acero