pierna quebrada

Diccionario
Ejemplos

Allí recibió tratamiento por tener una pierna quebrada y contusiones en los riñones, los brazos y el pecho.	At the hospital he was treated for a broken leg and contusions to the kidneys, arms and chest.
Bill, retíremosnos, tiene una pierna quebrada.	Forget it, they broke his leg!
Tienes una enfermedad grave que debe tratar un experto, al igual que alguien que tiene una pierna quebrada y necesita ver al médico.	You have a serious condition that needs to be treated by an expert, just like someone with a broken leg needs to see a doctor.
El Sogdians aniquiló a algunas guarniciones aisladas de macedonios y cuando Alexander con su ejército los luchó Alexander sufrió una de sus heridas más serias, una pierna quebrada.	The Sogdians annihilated some isolated garrisons of Macedonians and when Alexander with his army fought them Alexander suffered one of his more serious wounds, a broken leg.
Por ejemplo, si yo quisiera recibir curación para una pierna quebrada, para así poder sostener a mi familia, sería éste un deseo egoísta o inegoísta?	For instance, if I wish to have my broken leg fixed, so that I can support my family, is this selfish or selfless?
Por ejemplo, un doctor que este tratándole debido a una pierna quebrada, puede necesitar saber si usted padece diabetes, porque la diabetes podría hacer su proceso de curación más lento.	For example, a doctor treating you may need to know if you have diabetes because diabetes may slow the healing process. We may provide that information to a physician treating you at another institution.
Haga clic en este gatito pobre con la gripe mala o aquel cachorro con la pierna quebrada y tómele al cuarto azul primero para diagnosticar, y tomarle luego al cuarto verde para curar a su paciente.	Click this poor kitten with bad flu or that puppy with broken leg and take him to the blue room first to diagnose, and then take him to the green room to heal your patient.
El médico dice que la chica tiene la pierna quebrada.	The doctor says the girl has a broken leg.
La niña tiene la pierna quebrada debido al accidente.	The girl has a broken leg because of the accident.
Me siento inútil porque tengo la pierna quebrada.	I feel useless because I have a broken leg.
Con dolor, entré caminando con la pierna quebrada en la sala de emergencias.	I painfully walked on my broken leg into the emergency room.