piel quemada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mientras limpia la piel quemada y desfigurada de Tala, limpia sus emociones quemadas y desfiguradas que lo mantienen encadenado a su vida.	As he cleans away Tala's burned, disfigured skin, he cleans away his burned, disfigured emotions that keep him chained to his life.
Me llevaron a un hospital de campaña cercano, extirparon la piel quemada, me limpiaron la carne con desinfectante y me dieron tetraciclina y antibióticos.	They took me to a military hospital, peeled my skin, cleaned my flesh with disinfectant, and gave me tetracycline and antibiotic tablets.
Alantan cura la piel quemada por el sol es demasiado intenso.	Alantan heals skin burned by the sun is too intense.
No coloque el parche sobre piel quemada, cortada o dolorida.	Do not put the patch on burned, cut or sore skin.
No ponga el parche sobre piel quemada, cortada o irritada.	Do not put the patch on burned, cut, or sore skin.
La consecuencia de esto es inflamación de la piel quemada.	The consequence of this is burnt skin inflammation.
La piel quemada se contrae y actúa como una soga.	The shrinking charred skin is acting like a noose.
¿Cómo conseguiste tanta información de piel quemada?	How did you get so much info from burned skin?
La piel quemada se ve blanca o carbonizada.	The burned skin looks white or charred.
Tengo la piel quemada, uh, cortada un par de veces.	I got my skin burnt uh cut open a couple times.
La piel quemada por el sol y por la cal.	He had skin damaged by the sun and lime.
Desbridamiento cutáneo (remoción quirúrgica de la piel quemada)	Skin debridement (surgical removal of burned skin)
Extirpación quirúrgica de la piel quemada (desbridamiento cutáneo)	Surgical removal of burned skin (skin debridement)
Cirugía para retirar la piel quemada (en caso de ser necesario).	Surgery to remove burned skin (if needed).
Desbridamiento cutáneo (extirpación quirúrgica de la piel quemada)	Skin debridement (surgical removal of burned skin)
Cirugía para quitar la piel quemada (desbridamiento)	Surgery to remove burned skin (debridement)
Cirugía para remover la piel quemada (desbridamiento)	Surgery to remove burned skin (debridement)
Cirugía para retirar la piel quemada (desbridamiento)	Surgery to remove burned skin (debridement)
Remoción quirúrgica de la piel quemada (desbridamiento)	Surgical removal of burned skin (debridement)
Remoción quirúrgica de la piel quemada (desbridamiento)	Surgical removal of burned skin (skin debridement)