pied-à-terre
- Ejemplos
Vivo en Nueva York en un apartamento pied-à-terre con un esposo que tengo. | I live in New York City in a pied-à-terre apartment with a husband that I have. |
Podría tenerla como un pied-à-terre, una casa para los fines de semana. | I could keep it as a pied-à-terre. A weekender, holiday house, you know? |
Informa al The Stratford Road Pied-a-terre con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform The Stratford Road Pied-a-terre in advance of your expected arrival time. |
Informa al Lower East Side Pied-a-terre! con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform Lower East Side Pied-a-terre! in advance of your expected arrival time. |
Informa al The Eldon Road Pied-a-terre con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform The Eldon Road Pied-a-terre in advance of your expected arrival time. |
Esto es solo un pied-a-terre. | This is just a pied-a-terre. |
Oh, es un pequeño pied-a-terre. | Oh, it's a little pied-a-terre. |
El propietario de pied-a-terre normalmente vive en otro sitio y visita Nueva York varias veces al año. | The owner of a pied-a-terre typically lives somewhere else and visits New York several times per year. |
Pied-a-Terre (del francés) – Es un témino que se refiere a un apartamento que no es la primera residencia del propietario. | Pied-a-Terre (French)–a term that refers to an apartment that is not the primary residence of the owner. |
El Belgravia pied-a-terre se encuentra a 1,7 km del parque Hyde y el Royal Albert Hall. | Hyde Park is 1.7 km from Belgravia pied-a-terre, while Royal Albert Hall is 1.7 km from the property. |
Excelente y práctica opción para alquilar en Ibiza en un piso equipado con todo lo necesario para disfrutar cómodamente, también ideal como una segunda residencia o un pied-a-terre. | Excellent and practical option to rent in Ibiza in a flat equipped with everything you need to enjoy comfortably, also ideal as a second residence or a pied-a-terre. |
Aún así, los co-ops pueden resultar atractivos para aquellos a los que les gustaría usar el apartamento como primera residencia o a veces como un pied-a-terre (estancia a tiempo parcial). | Still, co-ops can be attractive for those who would like to use the apartment as a primary residence or sometimes as a pied-a-terre (part-time stay). |
Si decides alojarte en Pied-A-Terre Mont-Royal, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Montreal, a solo cinco minutos en coche de Parque de Mount Royal y University of Quebec-Montreal. | With a stay at Pied-A-Terre Mont-Royal, you'll be centrally located in Montreal, within a 5-minute drive of Mount Royal Park and University of Quebec-Montreal. |
Ubicado en el apacible y residencial barrio de Carrasco, rodeado de jardines, cerca de la playa y a minutos del aeropuerto o el centro está el pied-a-terre para una estadía ideal en Montevideo. | Located in the peaceful residential neighborhood of Carrasco, surrounded by gardens, near the beach and minutes from the airport or the center is the pied-a-terre for an ideal stay in Montevideo. |
Mapa Breve descripción El Stratford Road Pied-a-terre está situado en el distrito londinense de Kensington y Chelsea, a 14 minutos a pie del centro de exposiciones Olympia y a 1,2 km del Royal Albert Hall. | Breu descripció The Stratford Road Pied-a-terre is set in the Kensington and Chelsea district of London, a 14-minute walk from Olympia Exhibition Centre and 1.2 km from Royal Albert Hall. |
Pied-A-Terre Hostel es una boutique de albergue popular que se siente como un hogar, en lugar de un albergue, es más agradable y menos impersonal que una experiencia estándar de hotel o albergue. | Pied-A-Terre Hostel is a grassroot hostel boutique that feels much like a home, rather than a hostel, it's more convivial and less impersonal than a standard Hotel or Hostel experience. |
Este 1 dormitorio, 1.5 baño pied-a-terre, situado en el triángulo de oro de París, con vistas en un piso alto el impresionante barrio de los Campos Elíseos que a menudo ha sido aclamado como la 'más bella del mundo Calle'. | This 1-bedroom, 1.5-bathroom pied-a-terre, located in the golden triangle of Paris, overlooks on a high floor the stunning district of Champs-Elysees which has often been hailed as the 'World's Most Beautiful Street'. |
Ideal para una sola persona o una pareja, que disfruten de la vida en la ciudad antigua de Ibiza o utilizarlo como un pied-a-terre, una base práctica para permanecer en la isla esporádicamente pero siempre en la misma vivienda. | Ideal for a single person or a couple, who enjoy life in the old city of Ibiza or use it as a pied-a-terre, a practical base to stay on the island sporadically but always in the same home. |
De cualquier manera, te garantizamos una experiencia memorable. Casa de dos habitaciones con vista al mar: este confortable pied-a-terre, originalmente construido para el fundador de la isla chris blackwell, es el lugar para el entretenimiento y el hospedaje. | Either way, you're guaranteed a memorable experience.Two Bedroom Ocean View Cottage: This comfortable pied-a-terre - originally built for Island Outpost founder Chris Blackwell - is the spot for entertaining and hosting. |
Información adicional Informa al Belgravia pied-a-terre con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. | All requests for late arrival are subject to confirmation by the property Please inform Belgravia pied-a-terre in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. |
