Who wants to move this party back to my pied-à-terre? | ¿Quién quiere trasladar la fiesta a mi apartamento? |
It's just a little pied-à-terre, but it's handy to the fleet. | Es una pequeña piedra en la tierra, pero útil para los errante. |
This is our pied-à-terre. | Esta es nuestra vivienda en la ciudad. |
So, what's this, then, his city-centre pied-à-terre? | Entonces, ¿esto qué es? ¿Su segunda casa en el centro de la ciudad? |
This is a lovely pied-à-terre. | Es una pieza preciosa. |
I need a pied-à-terre. | Necesito un sitio de paso. |
I live in New York City in a pied-à-terre apartment with a husband that I have. | Vivo en Nueva York en un apartamento pied-à-terre con un esposo que tengo. |
I need a pied-à-terre. | Necesito un lugar propio. |
I could keep it as a pied-à-terre. A weekender, holiday house, you know? | Podría tenerla como un pied-à-terre, una casa para los fines de semana. |
Well, if you need a little pied-a-terre, I'm selling my loft. | Bueno, si necesitas un pequeño alojamiento, estoy vendiendo mi loft. |
