pidiendo perdon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Debemos continuar pidiendo perdón por los pecados de nuestros padres?	Should we keep apologizing for the sins of our fathers?
¿Por qué está pidiendo perdón después de causar tanto dolor?	Why is he repenting after causing so much pain?
Y estoy constantemente cometiendo errores, riéndome de ellos o pidiendo perdón.	And I am constantly making mistakes, laughing about them or apologizing.
Si está pidiendo perdón para tenerte de su lado, no lo perdones.	If he's apologizing to get you on his side, don't forgive him.
No puede salir ahí fuera pidiendo perdón y aceptando la culpa.	He can't be out there apologizing and taking blame.
Sí, regresó de rodillas pidiendo perdón.	Yeah, he came back groveling on his hands and knees.
No sabía que estaba pidiendo perdón. Lo hacías...	I didn't know I was apologizing. You were...
Tu sigue pidiendo perdón por todo.	You keep apologizing for everything.
Viendo la fiera mirada de Kihongo, incline su cabeza pidiendo perdón y cambió de tema.	Seeing Kihongo's fierce stare, he bowed his head apologetically and changed the subject.
Este soy yo pidiendo perdón, ¿vale?	This... this is me apologizing, okay?
No. Me refiero a que él está pidiendo perdón.	I mean, he's saying he's sorry.
No, te estoy pidiendo perdón.	No, I'm apologising to you.
En primer lugar, constantemente pidiendo perdón, una vez más recordáis la falta, hecha por usted.	First, constantly apologizing, you remind of the offense made by you once again.
Solo fue una confesión abierta de pecados, llanto, y personas pidiendo perdón unas a otras.	It was just open confession of sins, weeping, and people asking each other to forgive them.
Quizás te está pidiendo perdón diciendo que te quiere.	Maybe it's his way of saying, "Sorry." That he still loves you.
¡Por eso estoy pidiendo perdón!	That's why I'm apologizing!
Mi cara debe haber sido la imagen de la inocencia cuando mi marido volvió, pidiendo perdón por tomar tanto tiempo.	My face must have been the picture of innocence when my husband returned, apologizing for taking so long.
Y si en vez de abstractly pidiendo perdón – No puede ser más, éstos Resumen pide perdón!	And if instead of asking abstractly forgiveness–It can not be more, these abstract requests forgiveness!
Las cosas no se arreglan pidiendo perdón.	Sorry is not enough.
El pandit de inmediato fue de regreso a Rupa Goswami y Sanatana Goswami y, pidiendo perdón, se refugió en ellos.	The pandit immediately returned to Rupa Goswami and Sanatan Goswami and, apologising, took shelter of them.