picture plane

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Why limit the picture plane to two dimensions?	¿Por qué limitar el plano del cuadro a dos dimensiones?
B.1) and rotates at frequency around the local axis (perpendicular to the picture plane and intersect the axis).	B.1) y gira con una frecuencia sobre el eje local (perpendicular al plano del dibujo y que intersecta el eje).
The sitter is presented simply, against a grey background, close to the picture plane and looking directly at the spectator.	La niñera se presenta simplemente, contra un fondo gris, muy cerca del plano de la imagen y mira directamente al espectador.
Set the perspective matrix (adjusts settings for the camera that peers into the 3D space, defining the picture plane).	Se define la matriz de perspectiva (ajustando la configuración de la cámara que se introduce en el espacio 3D para definir el plano de la imagen).
The close proximity of the figures to each other and to the picture plane draws the viewer into the family circle.	La proximidad de las figuras entre sí y con respecto al plano del cuadro tiene el efecto de atraer al observador, hacerlo partícipe de ese círculo familiar.
Here the compositions emphasis a formal interest in the figure's entwined legs, which are presented close to the picture plane with dramatic use of foreshortening.	Aquí el énfasis composiciones un interés formal en las piernas entrelazadas de la figura, que se presentan cerca del plano de la imagen con el uso dramático de escorzo.
The shift from objective rendering to imaginative re-ordering of visual experience, brought with it the freedom to imagine the picture plane itself at various angles to the sight line.	Este cambio que va desde la representación objetiva hasta el reordenamiento imaginativo de la experiencia visual, trajo consigo la libertad de imaginar el plano mismo de la pintura en diversos ángulos con respecto a la línea de visión.
The strong verticals and horizontals of the architecture and sidewalk, based on preparatory drawings of a particular building Hopper later altered in the finished painting, give the illusion of space horizontally and vertically extended beyond the picture plane.	Los colores fuertes verticales asícomo horizontales de los arquitectura asícomo acera, basado en preparatorio dibujos de un aparte edificio hopper alterado más adelante en el pintura terminada, dar el ilusión de espacio horizontal asícomo verticalmente extendido más allá de la plano del cuadro.
On the other hand self-portrait is a mode of re-capturing a visual space, an attempt to re-claim a space in the picture plane hijacked by forces of power, a space within which I am trying to insert myself.	Por otro lado autorretrato es un modo de volver a capturar un espacio visual, un intento de volver a reclamar un espacio en el plano del cuadro secuestrado por las fuerzas de poder, un espacio en el que yo estoy tratando de meterme.
Simultaneously, figures came to be placed parallel to the picture plane.	Simultáneamente, las figuras empezarían a disponerse paralelamente al plano del cuadro.
The interaction between illusion and picture plane challenges your understanding and seeing.	La interacción entre la ilusión y la imagen plano su comprensión y desafíos.
A third difficulty arises from Hunt's unfortunate placement of the animal so close to the picture plane.	Una tercera dificultad surge de la ubicación desafortunada del animal, tan cercano al primer plano pictórico.
The surface represented in a texture coincides with the surface of the picture plane, unlike a photograph that represents a space beyond the picture plane.	La superficie representada en una textura coincide con el plano superficial de la imagen, a diferencia de una fotografía que representa un espacio más allá.
The angle from which the figure is portrayed, causing her feet to fall outside the picture plane, and the upward perspective, recall certain compositions by Degas.	El encuadre de la figura, con los pies cortados, y la perspectiva ascendente, de diagonales acentuadas, nos remiten a ciertas composiciones de Degas.
The compositions are dominated by the narrative elements, with the figures set frieze-like, close to the picture plane within a narrow spatial shelf in front of a landscape or architectural setting.	Las composiciones están dominadas por el narrativa abecé, con el cifras conjunto frieze-like, cerca la imagen avión dentro de un plataforma espacial en estrecha frente de un paisaje o arquitectónico ajuste.
Those first drawings, in which the lines appear to be escaping from the picture plane to appropriate the space and give it form, were the starting point for her more mature work.	Esos primeros dibujos, en los que las líneas parecen escaparse del soporte, apropiándose del espacio y dándole forma, fueron el punto de partida de su obra posterior.
When these photographs get distorted and stretched across the 3D topography of the earth, we are both looking at the distorted picture plane, and through the same picture plane at the space depicted in the texture.	Cuando estas fotografías se distorsionan y extienden por la topografía 3D de la Tierra, miramos tanto la imagen distorsionada del plano, como a través de esa misma imagen el espacio representado en la textura.
The Cubist style emphasized the flat, twodimensional surface of the picture plane, rejecting the traditional techniques of perspective, foreshortening, and modeling as well as refuting time-honored theories of art as imitation of nature.	El estilo cubista resaltaba la superficie lisa, bidimensional, del plano pictórico y rechazaba las técnicas tradicionales de la perspectiva, el escorzo y el modelado, además de refutar las establecidas teorías del arte como imitación de la naturaleza.
Leap into the Void is an activity for adults and children following the path forged by various artists from the late 1950s onwards which enabled them to shake off the limitations set down by the picture plane.	Salto al vacío es una actividad para niños y adultos que recorre el camino iniciado por diferentes creadores a partir de finales de los 50, y que les llevaría a liberarse de los límites impuestos por el marco pictórico.
In works such as the monumental Spain, he transferred the mosaic surface to painting, transforming both in the process: the broken plates and cups project out from the surface like jagged, sculptural brushstrokes, disrupting the picture plane.	En obras como la monumental España (Spain), transfiere la superficie del mosaico a la pintura, transformando ambas formas artísticas en el proceso: las tazas y platos rotos se proyectan como dentadas y escultóricas pinceladas, alterando el plano pictórico.